CONSPICUOUSLY - превод на Српском

• упадљиво
• vidno
• очигледно
• upadljivo
• уочљиво
• primetno

Примери коришћења Conspicuously на Енглеском и њихови преводи на Српски

the biochemistry(many of the alkaloids common to other Solanum species are conspicuously absent in the tomato).
биохемија( многи од алкалоида заступљени у другим врстама рода Solanum су упадљиво одсутни у парадајзу).

told SETimes that Serbia had over the past 12 years conspicuously moved away from the legacy of Milosevic."However,
Ivan Marović izjavio je za SETimes da se Srbija u poslednjih 12 godina vidno udaljila od nasleđa Miloševića.„

has done conspicuously important work in the field of the Museum's interests
учинио упадљиво важан рад у области интереса музеја

Notable statistics published on a website dedicated to ADHD problems in June showed that professional athletes in Major League Baseball conspicuously tend to suffer more from ADHD-
Угледне статистике објављене на веб страници посвећеној проблемима с АДХД-ом у јуну показале су да професионални спортисти у бејзбол главној лиги уочљиво имају тенденцију да више пате од АДХД-а,

the biochemistry(many of the alkaloids common to other Solanum species are conspicuously absent in the tomato).
биохемија( многи од алкалоида заступљени у другим врстама рода Solanum су упадљиво одсутни у парадајзу).

Serbian officials called for implementation of the UN's six-point plan, which they say will conspicuously improve the lives of Kosovo Serbs.
srpski zvaničnici su pozvali na implementaciju plana UN od šest tačaka za koji kažu da će vidno unaprediti živote kosovskih Srba.

their numbers have been decreasing conspicuously over the last few years.
je njihov broj proteklih nekoliko godina primetno smanjen.

plans for the future, conspicuously avoiding mention of his successor
планове за будућност, упадљиво избегавајући помињање његовог наследника

from any other Solanum), and the biochemistry(many of the alkaloids common to other Solanumspecies are conspicuously absent in the tomato).
биохемија( многи од алкалоида заступљени у другим врстама рода Solanum су упадљиво одсутни у парадајзу).

by promoting awareness of an issue that previous to today has conspicuously stayed mostly out of the main stream media(whose owners almost unanimously support and are lobbying for SOPA
промовишући свијест о проблему који је претходио до данас очигледно је остао углавном из главног медија потока( чији су власници готово једногласно подржавају

protecting whistleblowers, as well as on those that have conspicuously more property than before working in public service,
zaštitu osoba koje upozoravaju na nepravilnosti, kao i na one koji imaju upadljivo više imovine nego pre rada u javnoj službi,

God in the traditional sense are conspicuously absent from his thinking
Бог у традиционалном смислу су упадљиво одсутни из његовог начина размишљања,

He was also conspicuously smelly.
Sumnjivo je smrdeo.

The United States is conspicuously absent.
Sjedinjene drzave su upadljivo ostale po strani.

But something is conspicuously missing.
Ipak, nešto hronično nedostaje.

Beautiful women are also conspicuously absent.
Lepe žene su takođe nezasluženo lepe.

Conspicuously absent was the current president.
Sednici nije prisustvovao aktuelni predsednik.

Indeed it is conspicuously clear throughout!
Meni je to sve( donekle) jasno!

We've been conspicuously short of luck lately.
Nešto smo u poslednje vreme sumnjivo bez sreće.

Conspicuously there is no TV in the room.
Praktično govoreći, nema televizije u spavaćoj sobi.