CONTINUED SUPPORT - превод на Српском

• kontinuiranu podršku
• nastavak podrške
• сталну подршку
• kontinuirane podrške
• dalju podršku
• konstantnoj podršci
• produženu podršku
• dalja podrška
• континуираној подршци
• kontinuiranoj podršci
• наставак подршке
• континуирану подршку

Примери коришћења Continued support на Енглеском и њихови преводи на Српски

that is why the Union's continued support for reform is very important to us.
zato nam je veoma važna dalja podrška Unije u sprovođenju reformi.

Minister Jeremic conveyed his gratitude to the Russian Federation for its continued support to the efforts of the Republic of Serbia in seeking to preserve its territorial integrity.
Министар Јеремић је пренео пуну захвалност на континуираној подршци Руске Федерације у напориме Републике Србије у борби за очување територијалне целовитости.

Vucic thanked Merkel for Germany's continued support for Serbia's European integration,
Vučić je kancelarki Merkel zahvalio na kontinuiranoj podršci Nemačke evrointegracijama Srbije,

Minister Dacic expressed his profound gratitude for the firm and continued support of Laos to the sovereignty
министар Дачић посебно је захвалио на чврстој и континуираној подршци Лаоса суверенитету

Continued support includes monthly activities,
Наставак подршке укључује месечне активности,

President Meron further thanked the Friends of the Mechanism for their continued support to the Mechanism and requested that this support continue when his successor assumes the Presidency.
Predsednik Meron je takođe zahvalio Prijateljima Mehanizma na kontinuiranoj podršci Mehanizmu i zamolio da se ta podrška nastavi kada njegov naslednik preuzme predsedavanje Mehanizmom.

gratitude was conveyed for the continued support Poland extended to Serbia on its European path.
пренета је захвалност на континуираној подршци коју Пољска пружа Србији на њеном европском путу.

Vucic is quoted as thanking Merkel for Germany's continued support for Seria's European integration,
Vučić je Merkelovoj zahvalio na kontinuiranoj podršci Nemačke evrointegracijama Srbije, posebno imajući u

Minister Dacic said that Serbia appreciated highly the continued support of Italy to the country's European integration path,
Министар Дачић је рекао да Србија високо цени континуирану подршку Италије на њеном путу евроинтеграција

in what many will hope sees him reconsider Doha's continued support for further Middle East unrest.
се многи надати да ће размотрити наставак подршке Дохи за даљње немире на Блиском истоку.

make sure to offer her continued support.
обавезно јој пружите континуирану подршку.

gratitude was conveyed for the continued support Poland extended to Serbia on its European path.
preneta je zahvalnost na kontinuiranoj podršci koju Poljska pruža Srbiji na njenom evropskom putu.

you can count on the continued support from our side", reads the letter.
те можете рачунати на нашу континуирану подршку", наводи се у писму.

Without the continued support of good, decent women like you,
Bez stalne podrške dobrih, poštenih žena poput vas,

The Specialist Prosecutor thanked his interlocutors for their continued support in establishing the Specialist Prosecutor's Office, and reconfirmed their commitment to seeing this process through.
Glavni tužilac zahvalio se svojim sagovornicima na stalnoj podršci njegovim naporima tokom istrage i potvrdio njihovu predanost sprovođenju ovog procesa.

Without their help, and the continued support of Marc van der Straten,
Bez njihove pomoći, kao i stalne podrške Marc van der Straten,

The reflex akkomadition is an automatic fixing of a refraction for ensuring continued support of clearness of the visible image.
Рефлексивно смјештање је аутоматско фиксирање рефракције како би се обезбедила константна подршка за јасност видљиве слике.

On behalf of everyone at Vision Enterprises, we would like to thank you for your continued support on the Vision One project.
U ime svih iz Vizije Enterprajs, želimo da vam zahvalimo na stalnoj podršci.

Minister Dacic thanked for the continued support of the Italian Republic provided to the Republic of Serbia in the European integration process.
Министар Дачић захвалио се на континуираној подршци коју Република Италија пружа Реублици Србији у процесу европских интеграција.

Vucic thanked Merkel for Germany's continued support for Serbia's European integration,
Vučić je Merkelovoj zahvalio na kontinuiranoj podršci Nemačke evrointegracijama Srbije,