Примери коришћења Cooperation agreement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The cooperation agreement between the Governments of Serbia
Serbia needs to ensure that it meets the requirements for concluding the cooperation agreement, notably on personal data protection.
Србија треба да се постара и испуни услове за закључивање споразума о сарадњи, нарочито у вези са заштитом података enjoy the advantages of negotiating and concluding a cooperation agreement.
A Cooperation Agreement was signed by the Faculty of Political Science in Belgrade
Moscow and Riyadh signed a preliminary military cooperation agreement worth $3.5bn.
have signed a cooperation agreement.
потписале су споразум о сарадњи.The framework cooperation agreement for the advanced heavy-lift helicopter project was signed between Russian Helicopters
Okvirni sporazum o saradnji na projektu teškog helikoptera holdinga„ Helikopteri Rusije“ i Kineske korporacije zaThis principlemay also apply to Operational Partners, if their cooperation agreement with SELECso provides.
Овај принцип може се такође применити на оперативне партнере, уколико то предвиђа њихов споразум о сарадњи са SELEC-ом.Nanyang Technological University(NTU) in Singapore have signed a cooperation agreement on a research and development program for autonomous electric 12-metre buses.
univerzitet NTU u Singapuru su potpisali sporazum o saradnji na programu istraživanja i razvoja autonomnih električnih autobusa.During the Fourth Meeting of the Intergovernmental Serbian-Belarus Commission for Trade and Economic Cooperation AOFI has signed a cooperation agreement with BELEKSIM GARANT from Belarus.
Током четвртог заседања Међувладине српско-белоруске комисије за трговинско-економску Nanyang Technological University(NTU) in Singapore have signed a cooperation agreement on a research and development program for autonomous electric buses.
univerzitet NTU u Singapuru su potpisali sporazum o saradnji na programu istraživanja i razvoja autonomnih električnih autobusa.And, unfortunately, he has unilateral powers to destroy the Enhanced Defense Cooperation Agreement between our two countries.
И, нажалост, он има једностране овласти уништити одбране Споразум о сарадњи Енханцед између наше две земље.we signed a Cooperation Agreement with the Anti-Corruption Agency.
potpisali smo Sporazum o saradnji sa Agencijom za borbu protiv korupcije.Lastly, I am pleased to stand before you to reaffirm our commitment to the Enhanced Defense Cooperation Agreement between our two countries.
Крају, драго ми је да стојим пред вама да потврди своју посвећеност у проширеном одбране Споразум о сарадњи између наше две земље.the entrepreneur sign the Cooperation Agreement, which more precisely defines the mentorship,
preduzetnik potpisuju Sporazum o saradnji, kojim se preciznije definišu mentorski odnos,Russia sent as many as 310 notifications to the Israeli military since the countries reached a cooperation agreement, Konashenkov said,
Rusija je poslala čak 310 obaveštenja izraelskoj vojsci nakon što su zemlje postigle sporazum o saradnji, rekao je Konašenkov,Nanyang Technological University(NTU) in Singapore have signed a cooperation agreement on a research and development program for autonomous electric 12-metre buses.
univerzitet NTU u Singapuru su potpisali sporazum o saradnji na programu istraživanja i razvoja autonomnih električnih autobusa.Serbian justice ministers signed the cooperation agreement in 2017, which improved the exchange of information between Serbia
Србије још почетком 2017. потписали Споразум о сарадњи, којим је унапређена размена информација СрбијеBELGRADE-“Adria Media Group” and‘Financial Times' media organization signed a cooperation agreement, under which the daily newspaper Kurir is entitled to re-issue articles from world-renowned brand,
BEOGRAD-„ Adrija medija grupa“ i britanska medijska organizacija Fajnenšel tajms potpisali su ugovor o saradnji, po kojem dnevni list Kurir stiče pravo da reizdaje članke svetskiThis exhibition, with many customers reached a cooperation agreement or intention at the same time,
Ова изложба, која је многим купцима постигла споразум о сарадњи или намеру у исто време,
