CRIMINAL LIABILITY - превод на Српском

• кривичну одговорност
• кривичном одговорношћу
• кривичне одговорности
• кривична одговорност
• кривичној одговорности

Примери коришћења Criminal liability на Енглеском и њихови преводи на Српски

Law on Employment of Foreigners does not stipulate criminal liability of the employer in the case of employment of irregular migrants.
Закон о запошљавању странаца не прописује кривичну одговорност за послодавце у случају запошљавања ирегуларног мигранта.

fall under criminal liability.
неће пасти под кривичном одговорношћу.

administrative and criminal liability.
административну и кривичну одговорност.

The competent institutions are working on investigation of cause and criminal liability which have resulted in severe traffic accident where five people lost their lives.
Надлежне институције раде на испитивању како узрока тако и кривичне одговорности које су довеле до тешке саобраћајне незгоде у којој је живот изгубило петоро лица.

administrative and even criminal liability.
административну или чак кривичну одговорност.

civil, criminal liability( PC-1);
грађанске, кривичне одговорности( ПЦ-4).

not many people know that criminal liability is imposed for acts of psychological violence.
мало људи зна да је кривична одговорност наметнута за дјела психичког насиља.

then all the charges were dropped from the person responsible for the accident, and he avoided criminal liability.
онда су све оптужбе одбачене од особе одговорне за несрећу и избјегао кривичну одговорност.

According to the political expert,“every day he(the President) does something that is subject to criminal liability,” while neither the state prosecutor
Према његовој оцени,„ сваког дана чини нешто што подлеже и кривичној одговорности“, на шта не реагују ни државни тужилац,

law enforcement agencies assigned to your busy business status- criminal liability to you will not escape.
агенције за спровођење закона додељене вашем пословном статусу- кривична одговорност према вама неће избјећи.

The judge must then determine if“the witness has reasonable cause to apprehend danger of criminal liability,” and only then may the Fifth Amendment be invoked.
Судија мора тада утврдити да ли" свједок има оправдане разлоге за хватање опасности од кривичне одговорности", а тек онда може се позвати Петог амандмана.

late can incur administrative or criminal liability for their activities.
касно може да има административну или кривичну одговорност за своје активности.

the law on criminal liability for illicit enrichment,
закон о кривичној одговорности за илегално богаћење

We are also not obliged to periodically review the content of third party offers for their illegality or criminal liability.
Такође нисмо у обавези да периодично прегледавамо садржај понуда трећих страна ради њихове незаконитости или кривичне одговорности.

civil and criminal liability is provided, depending on the severity of the offense committed.
грађанска и кривична одговорност, у зависности од тежине извршеног кривичног дјела.

Naturally, all the factors that determine an adult who has full material and criminal liability are automatically included.
Наравно, сви фактори који одређују одраслу особу која има пуну материјалну и кривичну одговорност су аутоматски укључени.

civil and criminal liability;
грађанске, кривичне одговорности( ПЦ-4).

if you try to offer a bribe to a police officer- can follow and criminal liability.
покушате да понуди мито полицији- може пратити и кривична одговорност.

and in some cases, criminal liability.
у ретким случајевима, кривичну одговорност.

In addition, we are not obliged to periodically check the content of third parties for their illegality or criminal liability.
Такође нисмо у обавези да периодично прегледавамо садржај понуда трећих страна ради њихове незаконитости или кривичне одговорности.