DECEPTIONS - превод на Српском

• обмане
• превара
• obmane
• обмана
• obmana
• prevare
• преваре

Примери коришћења Deceptions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Likewise, those affected are attracted with false special offers that ultimately reveal themselves as deceptions.
Исто тако, погођени су привучени лажним специјалним понудама које се на крају откривају као обмане.

He was a vagrant whose body had been spirited out of a London morgue for use in what became one of the most successful military deceptions ever staged.
Био је бачен, чије је тело било пожудно из мртвачнице из Лондона за кориштење у ономе што је постало једна од најуспешнијих војних превара које су икада одржавале.

Incidentally, those affected are lured with invented special offers that ultimately reveal themselves as deceptions.
Иначе, погођени су намамљени измишљеним посебним понудама које се на крају откривају као обмане.

moviemakers had developed an arsenal of techniques to further their deceptions.
kinematografi su razvili arsenal tehnika da bi produbili svoje obmane.

What solemn warning is given to guard God's people from the deceptions of the last day churches?
Које свечано упозорење је дато како би се Божји народ сачувао од превара последњих дана?

just this very duty of unmasking their religious deceptions when one detects them.
већ баш та обавеза да разобличаваш њихове религиозне обмане кад их видиш.

Deliver me, O Lord, from the deceptions of the God-hating and evil antichrist, whose coming is at hand,
Избави ме, о Господе, од обмана богомрског и злог антихриста чији је долазак близу,

just this very duty of unmasking their religious deceptions when one detects them.
baš ta obaveza da razobličavaš njihove religiozne obmane kad ih vidiš.

filters or other deceptions.
филтера или других превара.

end up living their lives completely wrapped up in their own deceptions.
би завршили своје животе потпуно обмотани у своје сопствене обмане.

Deliver me, O Lord, from the deceptions of the God-hating and evil antichrist,
Избави ме, Господе, од обмана богомрског и злога антихриста,

This Christmas visit is just one of many deceptions aimed at showing the citizens that the authorities are supposedly defending Kosovo
Ova božićna poseta samo je jedna od mnogih obmana sa ciljem da se građanima pokaže da vlasti navodno brane Kosovo

be set free from the antichrist's religious lies and deceptions.- John 17:17.
можемо препознати антихриста и ослободити се његових лажи и превара( Јован 17: 17).

willingly accepting Satan's deceptions and thus rejecting God's Law.
вољно прихватајући сатанске обмане и на тај начин одбацујући закон Божији.

Their deceptions are believed to have saved between 15,000
Верује се да су њихове преваре спасиле између 15. 000 и 30. 000 америчких живота,

One of Satan's grandest deceptions is that we can rest our hope for cultural morality
Једна од главних сотониних обмана је да можемо да се поуздамо у културну моралност

have sprung from his lies and deceptions.
iznikle su iz njegovih laži i obmana.

This is proof that Satan's deceptions are losing their power,
Ово је доказ да су сотонине преваре губи своју моћ,

have sprung from his lies and deceptions.
изникле су из његових лажи и обмана.

forgeries and deceptions.
подметања и обмана.