Примери коришћења Disseminating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In addition, it retains the role of the mass media as the central mechanism for disseminating ideas.
namely developing knowledge, disseminating scientific information
A Russian court blocked two popular LGBT networking sites for disseminating“anti-family values”.
Руски суд одлучио је да пресудом блокира интернет пропаганду две" ЛГБТ" скупине због ширења„ анти-породичних вредности“.social support to family associations, and disseminating their activities and services.
социјалне подршке удружењима породица и ширење њихових активности и услуга.technical training for students to use Wikipedia, disseminating information on free knowledge
tehnička obuka studenata za korišćenje Vikipedije, širenje informacija o slobodnom znanjumanaging and disseminating tactical ISR video and metadata content.
управљање и ширење тактичких ИСР видео и метаподатака.Wael Abbas was taken from his home in a Cairo suburb on accusations that include disseminating false news
Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vestihow to use the available documentation for disseminating knowledge about the Holocaust.
начинима коришћења расположиве документације за ширење знања о Холокаусту.The officials say Hazem Abdel-Azim was taken from his home in a Cairo suburb late Saturday on accusations that include disseminating false news
Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vestiHorner was known for writing false stories and disseminating internet hoaxes that often went viral on Facebook
AP navodi da je Horner bio poznat po pisanju lažnih priča i širenju obmana putem interneta, koje su često postajaleCIOs will need to play a leading role in disseminating and translating complex data
Biće potrebno da direktori informacionih tehnologija odigraju glavnu ulogu u širenju i prevođenju složenih podatakaCOMPANY is not liable for damages resulting from disseminating, failing to disseminate,
received a ten-year prison sentence from a Turkish court Thursday for disseminating pro-PKK propaganda.
in a balanced manner, in order not to facilitate collusion by disseminating information beyond legal requirements.
би се спречили тајни договори ширењем информација које су изван легално постављених захтева.But I don't think there is anything essentially new about this disseminating fictions and errors.
Ali mislim da se ništa suštinski novo nije desilo kod širenja fikcija i zabluda.stressing its role in overcoming nationalism and disseminating democratic values.
ukazujući na njenu ulogu u prevazilaženju nacionalizma i širenja demokratskih vrednosti.sites devoted to e-books began disseminating information about e-books to the public.
being through Alexander's efforts, political enemies have done all they could to disrupt it by sowing seeds of discord and disseminating malicious reports.
политички непријатељи су чинили све што је у њиховој моћи да је поремете сејући семе раздора и ширећи малициозне извештаје.sites devoted to e-books began disseminating information about e-books to the public.
сајтови посвећени е-књигама су почели да шире информације о е-књигама у јавности.The Justice Department is reportedly investigating Assange for his role in disseminating thousands of classified documents.
Odeljenje za pravosuđe navodno istražuje ulogu Asanža u distribuciji više hiljada tajnih dokumenata.
