Примери коришћења Diverting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
but Frontex says it will consider diverting funds from operations in Greece or Italy if needed.
потребно издвојити додатна средства, међутим размотриће преусмеравање средстава из операција у Грчкој или Италији уколико буде потребно.if you choose the right tactic for diverting attention, you will soon feel improvement.
Subterranean rivers can also be the result of covering over a river and/or diverting its flow into culverts,
Pонорнице исто тако могу да буду резултат покривања реке и/ или преусмеравање њеног протока у одводне канале,Central Asia without diverting supplies from other export channels.
centralnoj Aziji, bez skretanja isporuka iz drugih izvoznih kanala.He simply had the idea of diverting his aerial photographs with hand drawings that are perfectly embedded in the composition.
Једноставно је имао идеју да преусмери своје фотографије из ваздуха са цртежима који су савршено уклопљени у композицију.At this point, he no longer had need of diverting a portion of his powers to maintaining a false appearance,
У овом тренутку више није имао потребу да преусмери део својих моћи на одржавање лажног изгледа,For China it's also a way of diverting the world from the US-dollar,
А recreation is refreshing and diverting.
Pierre Lota transcends the material by appropriating, diverting, altering any everyday objects from its initial use.
Пјер Лота трансцендира материјал од присвајања, забаван, промени неки свакодневне предмете из његове прве употребе.Corruption also generates economic distortion in the public sector by diverting public investment into capital projects where bribes and kickbacks are more plentiful.
Корупција такође ствара економско искривљивање у јавном сектору тако што преусмерава јавне инвестиције у капиталне пројекте где има пуно мита.recreation is refreshing and diverting.
рекреација је освежавајућа и забавна.Corruption also generates economic distortions in the public sector by diverting public investment into capital projects where bribes and kick backs are more plentiful.
Корупција такође ствара економско искривљивање у јавном сектору тако што преусмерава јавне инвестиције у капиталне пројекте где има пуно мита.The prospect for diverting an increased level of funding into R&D leaves plenty of room for other countries to develop their own technologies
Могућност преусмеравања повећаног нивоа финансирања у истраживање и развој оставља довољно простора другим земљама да развију сопствене технологијеMiddle East) was instructed by the Chiefs of Staff to accept significant risks in other theatres by diverting all possible air support for it.
главног командира ваздухопловства на Блиском Истоку) да прихвати значајне ризике на другим ратиштима преусмеравајући сву могућу ваздушну подршку тамо.solid objects embedded in the soil can have the effect of diverting seismic waves around the monument,
чврстим објектима уграђеним у тлу, може имати учинак преусмеравања сеизмичких таласа око споменика,claims that Harrington has been violating the state's water use law by diverting water from streams running into the Big Butte River.
vodene resurse u Oregonu, Tom Pol, rekao creating“a diverting Hurley-Burley amongst the Guests in the Dark!”!
стварајући" Хурлеи-Бурлеи-а који се преусмерава међу Гости у мраку!Indeed, that is simple- you can counter this issue either by making custom 404 pages or diverting broken connections to a wanted asset,
Заиста, то је једноставно- можете се супротставити овом проблему било стварањем прилагођених страница КСНУМКС-а или преусмеравањем прекинутих веза на жељену имовину,the dam will serve only for diverting of the river Ćehotina stream in the expanded part of the OP"Potrlica".
brana će služiti samo za skretanje reke Ćehotine i omogućiti eksploataciju uglja u proširenom delu PK" Potrlica".most have so far avoided diverting money from development programmes”,
