FATAL MISTAKE - превод на Српском

• fatalnu grešku
• fatalna greška
• kobnu grešku
• фаталну грешку
• фатална грешка
• кобну грешку
• kobna greška
• kobna pogreška

Примери коришћења Fatal mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски

But they have made one fatal mistake.
Али направили су фаталну грешку!

I thought opening too quickly was a fatal mistake in chess.
Ja sam mislila da je prerano otvaranje fatalna greška u šahu.

This is where we made a fatal mistake.
E, tu smo napravili fatalnu grešku u.

It was a fatal mistake.
За њих је то била фатална грешка.

That decision decision may have been a fatal mistake.
Оваква одлука је можда представљала фаталну грешку.

my dear brother, this is a fatal mistake.
dragi brate,- to je fatalna greška.

For hypertrophy this is a fatal mistake.
За Шопенхауера, ово је фатална грешка.

It was almost a fatal mistake.
Bila je to skoro fatalna greška.

If so, that was a fatal mistake.
Ако је то тачно то је била фатална грешка.

That was a fatal mistake.
To je bila fatalna greška.

Stormy- to the opportunity to make a fatal mistake;
Олујно- до могућности да се направи фатална грешка;

It's a fatal mistake.
To je fatalna greška.

Until I make the fatal mistake of doing just one final check over my shoulder to make sure no one's looking at me.
Sve dok ne napravim fatalnu grešku i još jednom se ne osvrnem preko ramena da bih se uverio da me niko ne gleda.

Now it was then that I made a fatal mistake, in that I told a friend about the voice, and she was horrified.
Ali tada sam napravila jednu fatalnu grešku kada sam prijateljici rekla o glasu i ona je bila užasnuta.

Making coffee at home is a very budget option until you make the fatal mistake: buying a coffee machine.
Pravljenje kafe kod kuće veoma je povoljna opcija dok ne napravite kobnu grešku: kupovina aparata za kafu.

Heedless of warnings that he was making a surely fatal mistake, Junior petitioned for a meeting.
Bez obzira na upozorenja da je to kobna greška, Džunior je podneo zahtev za sastanak.

understand where we committed the fatal mistake.
shvatiti gde smo napravili fatalnu grešku.

When Hitler hurled his blitzkrieg… across the water gap into Norway… the British navy was confident… that he had made a fatal mistake.
Kada je Hitler bacio svoj munjeviti rat preko vodenog jaza u Norvešku Britanska mornarica je bila uverena da ja napravio fatalnu grešku.

The EU made a fatal mistake in 2017 of strictly enforcing the Dublin regulation,
ЕУ је начинила фаталну грешку 2017. строгом применом Даблинског споразума, који неправедно оптерећује

but she made a fatal mistake.
napravila je fatalnu grešku.