FATAL CONSEQUENCES - превод на Српском

• fatalne posledice
• фаталних посљедица
• смртоносне посљедице
• fatalnim posledicama
• фаталних последица
• фаталним последицама
• смртним последицама

Примери коришћења Fatal consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски

In most cases, however, the warning comes too late, since one-third of such incidents generally end after the wrong-way driver has traveled an average of 500 meters- in the worst case with fatal consequences.
Međutim, u većini slučajeva upozorenje stigne prekasno, s obzirom da se jedna trećina takvih nezgoda, u najgorem slučaju, završi sa fatalnim posledicama.

because of which occurred almost a third of heavy vehicle accidents with fatal consequences.
због чега је дошло готово трећину тешких возила несрећа са фаталним последицама.

sometimes leading to fatal consequences.
понекад доводећи до фаталних последица.

It is clear that Russia is capable of surprising the West… with potentially devastating implications for eastern Poland and fatal consequences to the Alliance,” warned General Shirreff.”.
Jasno je da je Rusija sposobna da iznenadi Zapad potencijalno katastrofalnim posledicama za Poljsku i fatalnim posledicama za Alijansu“, upozorio je general Širef.

cerebral hemorrhage often lead to fatal consequences.
церебрално крварење често доводе до фаталних последица.

nearly two million workers, and that many ended up with fatal consequences due to malnutrition,
од којих су многи завршили са фаталним последицама због неухрањености, умора

will crack the monocracy with fatal consequences for themselves.
slominiti autokratiju sa fatalnim posledicama po njih.

In most cases, however, the warning comes too late, since one-third of such incidents generally end after the wrong-way driver has travelled an average of 500 m- in the worst case with fatal consequences.
Međutim, u većini slučajeva upozorenje stigne prekasno, s obzirom da se jedna trećina takvih nezgoda, u najgorem slučaju, završi sa fatalnim posledicama.

You should know that for the elderly sharp decline in cholesterol level is fraught with fatal consequences.
Треба да знате да за старе наглог пада у нивоа холестерола је оптерећено са фаталним последицама.

There are many ailments that may have fatal consequences in children, and one such disease is the meningococcal disease.
Постоје многе болести које могу имати фаталне посљедице код дјеце, а једна таква болест је менингококна болест.

almost fatal consequences of such a permit called a complex disease such controversial nickname.
готово фаталне последице таквог дозволе зове комплекс болести такав контроверзни надимак.

batteries can have fatal consequences.
батерија може имати фаталне посљедице.

bodily reactions and frequently has fatal consequences.
телесне реакције- што често има фаталне последице.

it could potentially have fatal consequences if people haven't acted quickly.”.
ima potencijalno fatalne posledice ako ljudi ne deluju brzo“, rekao je predsednik Obama.

is an event that can lead to very serious and sometimes fatal consequences, especially if the thrombus detaches from the wall of the vessel in which it is formed
догађај који може довести до врло озбиљних и понекад фаталних посљедица, посебно ако се тромб одваја од зида посуде у којој се формира

bleeding could have fatal consequences," he said.
krvarenje mogli da imaju fatalne posledice“, rekao je on.

could have fatal consequences in children.
može imati fatalne posledice kod dece.

and this leads to fatal consequences, then do not spare money for another reservoir,
а то доводи до фаталних последица, онда не штедите новац за још један резервоар,

it could potentially have fatal consequences if people haven't acted quickly," he said.
ima potencijalno fatalne posledice ako ljudi ne deluju brzo“, rekao je predsednik Obama.

whose loyalties often shifted, with fatal consequences, as well as the proven loyalty of the Varangians,
чија се оданост често мењала са фаталним последицама, као и доказана оданост Варјага, од који су многи