FORCEFULLY - превод на Српском

• nasilno
• насилно
• снажно
• silovito
• odlučno
• silom
• присилно
• snažno
• силовито
• одлучно
• prisilno

Примери коришћења Forcefully на Енглеском и њихови преводи на Српски

The bird pushes it into the hole and forcefully pierces the larva with it, like a harpoon.
Птица га гура у рупу и силом пробија ларву, као харпун.

Don't do it forcefully.
Ne radi to snagom.

But that should happen naturally, not forcefully.
Ovo naravno treba raditi postepeno i ne na silu.

He grabs her forcefully.
Ona ga čvrsto uhvati.

I don't care what you want,” Devlin said forcefully.
Nije me briga šta ti kažeš”, Lini reče čvrsto.

This time a little more forcefully.
Ovog puta malo glasnije.

His boss puts it even more forcefully.
Šef vas zbog toga pritiska još jače.

The goal is not to forcefully convince others, as that would be preaching,
Циљ није насилно убедити друге, већ им пружити могућност

Then you need to forcefully squeeze the jaws three-fourth times,
Затим морате снажно стиснути чељуст три до четири пута,

Later, however, they had to hold her back forcefully, and when she then cried"Let me go to Gregor.
Касније, међутим, морали су да јој држи леђа насилно, а када је потом плакала" Пустите ме Иди на Грегор.

We will respond forcefully,” PIJ Secretary-General Ziyad al-Nakhalah told the Dar al-Hayat Arabic-language news site.
Odgovorićemo silovito“, izjavio je generalni sekretar PIJ Zijad al-Nakhala za sajt Dar al-Hajat na arapskom jeziku.

Swedish Foreign Minister Margot Wallstrom tweeted that she"forcefully rejects(the) unacceptable and unfounded allegation" adding
Шведска министарка спољних послова Маргот Валстром је на Твитеру навела да„ снажно одбацује неприхватљиве

you should never want to make him/her do that forcefully;
никада не треба да желите да га/ њу да уради насилно;

We have to go to Europe and say forcefully that the ECB should start printing money.
Moramo otići u Evropu i odlučno reći da ECB treba da počne s štampanjem novca.

Swedish Foreign Minister Margot Wallstrom tweeted that she"forcefully reject(s) unacceptable and unfounded allegation" adding
Шведска министарка спољних послова Маргот Валстром је на Твитеру навела да„ снажно одбацује неприхватљиве

including many who were forcefully deported from NATO countries.
многе који су насилно депортовани са Запада.

Because so many have been forcefully indoctrinated with these characters,
Zato što su mnogi silom bili indoktrinirani ovim likovima,

I intend to speak out clearly and forcefully, to influence as much as I can where we need to go as a nation.”.
Planiram da govorim jasno i odlučno, da bi, koliko god to mogu, uticao na ono za šta se zalažemo kao stranka i na smer u kome bi trebalo da se krećemo kao nacija”.

advocate of justice and human rights, and spoke forcefully for the poor.
људских права, и снажно је говорио у име сиромашних.

the exterior was forcefully simplified and gave the impression of being unfinished.
која је насилно упрошћена и одавала је утисак недовршености.