Примери коришћења Fundamental changes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we don't need you; we want some fundamental changes to happen.".
želimo da se dese neke fundamentalne promene".In October 2008, the standard was updated in FIPS PUB 180-3, including SHA-224 from the change notice, but otherwise making no fundamental changes to the standard.
Октобра 2008. стандард је ажуриран у објави FIPS PUB 180-3 додајући SHA-224 као стандард, без фундаменталних промена у стандарду.man started to make fundamental changes in the way he lived.
човек је почео да врши темељне промене у начину на који је живео.It's up to us to say that the fundamental policies of the EU must go through fundamental changes,” Fico said.
На нама је да кажемо да темљене политике ЕУ морају да прођу кроз темељне промене“, казао је Фицо.And yet- or indeed for that very reason- the man who acts in this way brings about fundamental changes in people's lives and in the course of history.
А ипак- или баш због тога- човек који се понаша на овај начин доноси темељне промене у животе људи и у правац историје.Our Fa can enable the human body to undergo fundamental changes, and this body itself can transform into a Buddha's body.
Naš Fa može da omogući ljudskom telu da prođe kroz fundamentalne promene, i ovo telo samo se može transformisati u telo bude.These fundamental changes will increase value,
Ове фундаменталне промене ће повећати вредност,The Living Planet Report provides possible solutions- including the fundamental changes required in the global food,
U Izveštaju o živoj planeti predlažu se moguća rešenja, uključujući temeljne promene globalnih prehrambenih,This realization, however, has not yet led to the required fundamental changes in the vector of economic and social development
Додуше, поменуто сагледавање ситуације још увек није довело до неопходне корените промене вектора економскогmanage information system projects and the fundamental changes they can lead to.
управљање пројектима информациони систем и корените промене могу довести до.if disseminated widely enough- should lead to fundamental changes in society, above all to a halt in the blind escalation of violence.
primenljuje na pravi način može dovesti do fundamentalnih promena u društvu; pre svega zaustavi slepo širenje nasilja.whereas it is clear that the increasing financial outflows, without fundamental changes in the business operations,
при чему је јасно да се растући финансијски одливи, без корените промене у пословању предузећа,We are witnessing fundamental changes in the global security environment.
Svedoci smo fundamentalnih promena u globalnom bezbednosnom okruženju.We are witnessing fundamental changes in the global security environment.
Сведоци смо фундаменталних промена у глобалном безбедносном окружењу.the goal in life that you're trying to achieve is different, and the fundamental changes in the bodies are different.
cilj koji u životu želite da postignete je drugačiji, i fundamentalne promene u telu su drugačije.manage information system projects and the fundamental changes they can lead to.
управљају пројектима информационог система и темељне промене које могу довести до тога.villages have caused fundamental changes in the structure of population activities in the entire region.
условиле су темељну промену структуре делатности становништва на простору читаве регијеvillages have caused fundamental changes in the structure of population activities in the entire region.
условиле су темељну промену структуре делатности становништва на простору читаве регијеin response to American demands for fundamental changes in Chinese economic policy.
одговор на америчке захтеве за фундаменталним променама у кинеској економској политици.in response to American demands for fundamental changes in Chinese economic policy.
одговор на америчке захтеве за фундаменталним променама у кинеској економској политици.
