Примери коришћења Global average на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mexico, that countries finally committed to“hold the increase in global average temperatures below” 3.6 degrees.
државе су се коначно обавезале да ће„ ограничити повећање просечне глобалне температуре на испод“ два степена Целзијуса.Turkey's score is close to the average for the Southeast Europe(SEE) region-- 6.81-- which is also above the global average of 6.74, as measured by the Canadian think-tank.
Ocena Turske blizu je proseku regiona jugoistočne Evrope-- 6, 81-- koji je takođe iznad globalnog proseka od 6, 74, kako je ocenila kanadska savetodavna grupa.One of the key findings is that the INDCs will bring global average emissions per capita down by as much as 8% in 2025 and 9% in by 2030.
Među ključnim nalazima izveštaja je da će INDCs smanjiti prosečne globalne emisije po stanovniku najviše za 8% do 2025.In the last 50 years, global average temperature has risen at 170 times the background rate.
U poslednjih 50 godina prosečna globalna temperatura rasla je 170 puta brže od prirodnog rasta.Last year, global average temperatures were about 1.1 degree Celsius above the pre-industrial period,
Prošle godine prosečna globalna temperatura bila je oko 1, 1 stepen viša nego u predindustrijskom periodu,Most of the observed increase in global average temperatures since the mid-20th century is very likely due to the observed increase in anthropogenic greenhouse gas concentrations.
Većina zabeleženih povećanja globalnih prosečnih temperatura od sredine 20-tog veka su verovatno rezultat zabeležene povećane koncentracije gasova staklene bašte.contributing to rising global average temperatures.
doprinosi povećanju globalnih prosečnih temperatura.polluted in the world, with three times as many bacteria from human waste as the global average.
имају 3 пута више бактерија од људског отпада него што је светски просек.Global average temperature has risen by about 0.9C since pre-industrial times
Prosečna globalna temperatura je porasla za oko 0, 9 stepeni od preindustrijskih vremena,Global average temperatures have already increased by 0.6 degrees Celsius since pre-industrial times, experts say.
Prosečna globalna temperatura već je porasla za 0, 6 stepeni Celzijusa od predindustrijskog doba, kažu stručnjaci.twice as high as the global average that also includes the oceans.
двоструко више од глобалног просека који такође обухвата океане.which are rising at twice the rate as the global average.
чак двоструко брже од глобалног просека.compared to a global average of 6.6%.
у поређењу са глобалним просеком од 6, 6 посто.get an electricity connection, compared to the global average of 93 days.
што је више у поређењу са глобалним просеком од 93 дана.less than half the time compared to the global average of 51 days.
упола мање у поређењу са глобалним просеком од 51 дан.According to the NOAA, the global average temperature of June 2016 was 0.9 degrees Celsius above the first of the 20th century, breaking last year's
Према НОАА, глобална просечна температура из јуна 2016. била је 0, 9 степени Целзијуса изнад прве у 20. веку, оборивши прошлогодишњи рекорд за најтоплији јун,Global average air temperature over land
Глобална просечна температура ваздуха изнад копнаIn contrast, in the United States, energy use per capita was about 5 times more than global average and it increased from 7,645 kg in 1971 to 7,766 kg in 2007.
Насупрот томе, у Сједињеним Државама, потрошња енергије по глави становника је око 5 пута већа од глобалног просека, а порасла је са 7, 645 кг 1971 на 7. 766 кг у 2007.Preliminary findings from the two year survey by thousands of scientists revealed new evidence that the ocean around the Antarctic has warmed more rapidly than the global average, the World Meteorological Organisation and the International Council
Прелиминарна открића двогодишњег истраживања научника из целог света дају нове доказе о томе да се океан око Антарктика загрева брже од глобалног просека, наводи се у саопштењу Светске метеоролошке организацијеAssuming they are delivered as promised though there's no guarantee of that, the global average temperature could still rise more than 3C at the end of this century, compared to pre-industrial levels.
Под претпоставком да буду остварене као што је обећано- а нема гаранција за тако нешто- и даље постоји могућност да до краја века глобална просечна температура порасте за више од три степена, у поређењу са прединдустријским нивоом.
