Примери коришћења Grasping на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We shield our heart with an armor woven out of very old habits of pushing away pain and grasping at pleasure.
Svoja srca štitimo oklopom iskovanim upravo od svojih starih navika da odgurujemo od sebe bol i grabimo zadovoljstva.responsibilities of relevant stakeholders, grasping the international dimension,
You have really got it!" he cried, grasping Sherlock Holmes by either shoulder and looking eagerly into his face.
Заиста га има!" Повика, хватајући Шерлок Холмс било раме и гледа жељно у лице.Then execute machine stitch on the front side, grasping centimeter allowances(this is done for bond strength).
Затим извршити машине бод на предњој страни, хватање центиметарске додатака( ово се ради за јачину везе).We shield our heart with an armour woven out of very old habits of pushing away pain and grasping at pleasure.
Svoja srca štitimo oklopom iskovanim upravo od svojih starih navika da odgurujemo od sebe bol i grabimo zadovoljstva.running from pain or grasping at security and pleasures that by their nature can never be truly satisfying.
bežeći od bola i grabeći za sigurnošću i zadovoljstvima, ali koja po samoj svojoj prirodi nikada ne mogu biti do kraja zadovoljavajuća.contact all the time, not grasping his hand, holding his fingers on the shoulder,
успостави тактилни контакт све време, не хватајући руку, држећи прсте на рамену,spacebar keys are used to control individual corresponding digits for grasping items.
R и размакница се користе за контролу појединачних одговарајућих цифара за хватање ставки.By sharply grasping the opportunity, core parts
Misunderstanding leads us to fight against life, grasping at false security
Pogrešno razumevanje navodi nas da se borimo protiv života, bežeći od bola i grabeći za sigurnošću i zadovoljstvima,Fine motor skills involve the small muscle movement of the body that enables such functions as writing, grasping small objects,
Фина моторичка вештина укључује мале мишиће тела које омогућавају функције као што су писање, хватање малих предметаinvolves the small muscles of the body that allows such tasks as writing, grasping small objects,
мале мишиће тела које омогућавају функције као што су писање, хватање малих предметаYou can assist in developing the grasping reflex in your baby by putting a toy out of her reach
Можете помоћи у развијању рефлекса хватања у беби стављајући играчку из њеног дохвата и тражећи од њеIn the first year, your baby learns many motor skills(grasping and lifting things up,
У првој години ваша беба учи многе моторичке вештине( хватање и подизање ствари,The end effector on the space shuttle's robotic arm uses a pattern of wires which close like the aperture of a camera around a handle or other grasping point.
Крајњи ефектор на роботској руци спејс шатла користи узорак жица које се затварају попут отвора камере око ручке или друге тачке хватања.reduce the data we might need for tasks involving manipulating and grasping objects.”.
smanjimo količinu podataka koja je potrebna za izvršavanje zadataka koji zahtevaju hvatanje i rukovanje objektima.“.Asian elephants have a single fingerlike appendage on the end of the trunks for grasping, while African elephants have two.
Азијски слонови имају јединствени додир прста на крају стабала за хватање, док афрички слонови имају два.They add researchers' competence in the field of education by means of psychology and by grasping the context of other sciences of education.
Додају компетенције истраживача у области образовања путем психологије и хватањем контекст других наука образовања.even to the step of grasping the teeth.
чак до корака хватања зубима.observing a certain type of action(e.g., grasping an object).
посматра одређену врсту акције( хватање објекта).
