HAVE ABANDONED - превод на Српском

• su napustili
• оставише
• напуштају
• су напустили
• сам напустио
• je napustila

Примери коришћења Have abandoned на Енглеском и њихови преводи на Српски

PayPal and eBay have abandoned the project.
PejPal i i-Bej, napustili su projekat.

The Americans have abandoned us.”.
Америка нас је напустила.

Those that can have abandoned the city.
Oni koji mogu napuštaju zemlju.

And so they in turn have abandoned God.
Zato su oni, zauzvrat, napustili Boga.

I should never have abandoned you.
Nisam nikat trebao da te napustim.

Look, I should never have abandoned you.
Vidi, nikada nisam smeo da te napustim.

People have abandoned their cars, grabbed their belongings
Ljudi su napustili svoje automobile, zgrabili svoje stvari…

People have abandoned their stalled cars
Ljudi su napustili vozila i pohrlili ovamo.

When the wind of faith rises in my soul, I stand with those who have abandoned works and championed faith;
Кад се дигне ветар вере у души мојој, ја стојим с онима, који оставише дела и сташе за веру;

I support the side of those who have abandoned faith and championed works.
ја држим страну с онима, што оставише веру и сташе за дела.

But it is not only people that have abandoned physical interactions
Али то је не само људи који су напустили физичке интеракције

heretics who have abandoned the One Holy,
су земаљски људи,"> јеретици који су напустили Свету саборну,

Our mutual friends in HIVE have abandoned our other mutual friend Mr. Darhk,
Наши заједнички пријатељи у кошници су напустили Наш други заједнички пријатељ г Дархк,

People have abandoned their cars, grabbed their belongings
Људи су напустили своје аутомобиле, зграбили своје ствари…

Developers have abandoned their usual gloomy mood
Програмери су напустили своју уобичајену мрачну атмосферу

We have abandoned these in order to express our love towards the Lord in a unique way,
Ми смо напустили све како да бисмо своју љубав према Господу изразили на јединствен начин,

Thousands of school pupils worldwide have abandoned classrooms for a day of protest against climate change.
Hiljade učenika širom sveta napustilo je učionice kako bi protestovali protiv klimatskih promena.

Some 600 mercenaries have abandoned their positions and are trying to find their way into Europe,” Kartapolov said.
Oko 600 plaćenika napustilo je svoje položaje i pokušava da pronađe put do Evrope„, rekao je Kartapolov, prenose agencije.

When the wind of faith rises in my soul, I stand with those who have abandoned works and championed faith;
Kad se digne vetar vere u duši mojoj, ja stojim s onima, koji ostaviše dela i staše za veru;

I support the side of those who have abandoned faith and championed works.
ja držim stranu s onima, što ostaviše veru i staše za dela.