HAVE SOLVED - превод на Српском

• решили
• rešiti
• rešili
• разрешиле су
• riješio

Примери коришћења Have solved на Енглеском и њихови преводи на Српски

the police force for 5 or 6 years and have solved many cases.
se vratio iz inozemstva ste radili u Policija za pet ili šest godina i riješio mnoge slucajeve.

So essentially, we just have to figure out how long it takes her to travel this remaining distance and we would have solved the problem.
Дакле, у суштини, ми само треба да одредимо колико јој је требало да пређе ово преостало растојање и решили смо проблем.

If there is a match then they will have solved one of the modern world's most enduring mysteries.
Ako dođe do poklapanja, onda će oni rešiti jednu od najtrajnijih misterija modernog sveta.

If you look at the reviews you will see that 99% have solved the problem. Who beat them?
Ако погледате видећете да мало по коментари КСНУМКС% решили проблем. Ко их је тукао?

you would not have solved my riddle.
ne biste rešili moju zagonetku.

So long as you have food in your mouth, you have solved all questions for the time being,” Franz Kafka.
Sve dok imaš hranu u svojim ustima rešio si sva trenutna pitanja, smatrao je Franz Kafka.

If we could have a way out of that, we shall have solved a lot of problems for Kenya in future.
Ako to pitanje rešimo, mnogo toga smo rešili i mnoge probleme u budućnosti lakše ćemo rešavati sa Albancima.

Yet they are not so much to be pitied, for they have solved every problem, beginning with the problem of death.
Pa ipak, ne treba ih toliko sažaljevati, jer, oni su rešili sve probleme, počevši od problema smrti.

humanity will consist of cyborgs living in harmony with intelligent machines that have solved all of the world's environmental, poverty, and overpopulation problems.
године човјечанство чинити киборги који живе у складу са интелигентним машинама које су решиле све светске проблеме животне средине, сиромаштва и преоптерећења.

the Union would prefer to accept new members that have solved most of their historical disputes.
Унија би радије да прихвати нове чланице које су решиле већину својих историјских спорова.

these glow worms have solved the biggest challenge that permanent cave dwellers face- finding a regular
ovi svici su rešili najveći izazov sa kojim se suočavaju stalni stanovnici pećina- nalaženje stalnog

Those who have solved the puzzles have reported little on their experience after the Cicada group expressed discontent with the amount of online collaboration in an attempt to solve the puzzle series.
Они који су решили загонетке мало су пријавили своје искуство након што је група Цицада изразила незадовољство са количином онлине сарадње у покушају да реши серију слагалица.

not all of Turkey's neighbours have solved all their issues with Turkey.".
nisu svi susedi Turske rešili sva svoja sporna pitanja sa Turskom.“.

Google has solved that problem too!
Google će i ovaj problem rešiti!

Google has solved this problem!
Google će i ovaj problem rešiti!

Internet has solved all that.
Ali mislim da? e internet sve to rešiti.

In fact, nature has solved it many, many times.
Zapravo, priroda ga je rešila mnogo, mnogo puta.

The Orthodox God-man has solved all of them, each and every one.
Светосавски Богочовек их је решио све до једнога.

European man has solved the problem of life through nihilism;
Европски човек решио је проблем живота- нихилизмом;

European man has solved the problem of life through nihilism;
Европски човек решио је проблем живота- нихилизмом;