HE REALISED - превод на Српском

• je shvatio
• је схватио
• схватио је
• znao je

Примери коришћења He realised на Енглеском и њихови преводи на Српски

He realised the game was up.
Shvatio je da je igra završena.

He realised the Germans were out-gunned and out-paced.
Shvatio je da su Nemci slabije naoružani i da su sporiji.

He realised too late he should have been more cautious.
Prekasno, shvatio je da je trebalo da se kreće opreznije.

When he came to the US, he realised his principles were wrong.
Kada je došao u Ameriku, shvatio je da su njegova uverenja pogrešna.

He realised that he had to find another way.
Shvatila je da mora da nađe drugi način da se provede.

He realised that not yet introduced himself.
Shvatila je da se još uvek nije predstavila.

He realised they were the peaks
Shvatio je da su to vrhovi

He realised he was a victim of fraud.
Shvatio je da je bio zrtva obmane….

He realised that I'm in bad mood.
Shvatio je da sam loše raspoložena.

I don't know if he realised that I was awake.
Nisam znao da li je shvatila da sam budan.

He realised I had no panties on
Shvatio je da nemam gaice

He realised that he was unable to carry his Zen every minute.
Shvatio je da nije sposoban da svakog trena uz sebe ima zen.

Even as he spoke, he realised his mistake.
Tek kad je izgovorio shvatio je svoju grešku.

It was a stupid question, he realised.
Glup odgovor, shvatio je.

It was a stupid question, he realised.
Glupa mu je bila zamisao, shvatio je.

He knew that, he realised that.
Znao je to, shvatio je to.

Amidst comfort and prosperity, he realised the university of sorrow.
Usred udobnosti i blagostanja shvatio je sveopštost muke.

Because he realised his scheme had misfired.
Jer je shvatio da mu se plan otrgao kontroli.

Suddenly, he realised- it didn't matter any more.
Odjednom, shvatio je- to više nije bilo bitno.

After the doctor delivered the baby, he realised there was another baby in there.
Након што је лекар доставља бебу, он је схватио да је друга беба унутра.