I'M JUST SORRY - превод на Српском

• samo mi je žao
• једино ми је жао
• jednostavno mi je žao

Примери коришћења I'm just sorry на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm just sorry I didn't get to talk to everyone.
Meni je samo krivo što nisam stigla sa svima da popričam.

I'm just sorry it happened at all.
Samo mi je žao što se to desilo.

I'm just sorry that I'm not going along.
Samo mi je žao što i ja ne idem.

I'm just sorry we didn't have anything like this when we were kids," Milan says, laughing.
Samo mi je žao što nismo imali ovako nešto kada smo mi bili deca," kaže Milan kroz smeh.

I'm just sorry that your first few months on the job have been so challenging.
Samo mi je žao što su tvojih prvih 5 meseci na poslu bili puni izazova.- Ne bih ni imao posao da nije bilo tako.

I'm just sorry I don't live close enough to visit more often!
Једино ми је жао што не живим довољно близу да се вратим сваке недеље! Više!

I stole the dress from you and I'm just sorry.
Ukrala sam ti haljinu i jednostavno mi je žao.

I'm just sorry that this mutated body of mine won't last long enough to see the world turn on you.
Samo mi je žao Da ovo moje mutirano telo Da vidi kako se svet okreće na tebe.

I'm just sorry for Nate that she grabbed it before you could send that post about Diana.
Samo mi je žao zbog Nate-a što ga je zgrabila pre nego što smo poslali dojavu za Dianu.

I was just sorry the trip was so short.
Žao mi je samo što je let kratko trajao.

I was just sorry that I could not answer everyone.
Žao mi je samo što nisam mogla svima da odgovorim.

I'm just sorry.
Само ми је жао.

I'm just sorry.
Samo mi oprosti.

I'm just sorry.
Tek tako, žao mi je.

I'm just sorry. That's all.
Samo mi je žao.

I'm just sorry for the children.
Meni je samo žao dece.

I'm just sorry it wasn't me.
Samo žalim što to nisam bila ja.

No, I'm just sorry about it.
Ne, samo ga žalim.

I'm just sorry I got so angry.
Izvini ti što sam se naljutila.

I'm just sorry for being such a horrible.
Samo mi je… žao što sam bila tako strašno.