I HAVE BEEN WAITING - превод на Српском

• čekao sam
• čekam
• sam cekao
• чекао сам
• sam čekala
• očekivao sam
• cekala sam
• ja sam bio na cekanju

Примери коришћења I have been waiting на Енглеском и њихови преводи на Српски

As I was saying, I have been waiting for you for so long.
Pa gde si ti, čekam te toliko dugo.

I have been waiting five years for this announcement!
Petnaest dana sam čekao da ovo objavim!

I am so happy, I have been waiting for this day since February.
Veoma sam srećan, čekali smo na ovo dugo, od 2004.

I have been waiting two years for answers.
Na odgovor sam čekao 2 godine.

I have been waiting on her to finish school,
Čekali smo da završi školu

I have been waiting too long to replace my old hybrid drive.
Dugo sam čekao da smirim svoju babuškomaniju.

Hence I have been waiting and praying.
Zato sam čekao i molio se.

I have been waiting on the Lord.
Tako sam čekao na Gospoda.

I have been waiting patiently for the day to come.
Strpljivo sam čekao kad će dan doći.

I have been waiting to hear.
Čekala sam da čujem.

And she said:"I've been waiting on you.".
I onda je rekla," Čekala sam vas.".

I've been waiting for you, cause the wise have always said…".
Čekao sam te, jer mudri su uvek govorili…".

I have been waiting and finally got a flower.
Čekao sam pa sam na kraju dobio zeleno.

I have been waiting for your critique.
Čekala sam tvoju recenziju.

I have been waiting for this announcement all week.
Čekao sam ceo dan na ovu objavu.

I've been waiting all day.
Čekala sam ceo dan.

I have been waiting two and a half years, for no answer.
Čekala sam 2, 5 sata jer nemam zakazano.

I have been waiting to do this.
Čekala sam na ovo.

I have been waiting now for 2 months.
Ja čekam već 2 meseca.

I have been waiting my entire life to hear those exact words.
Цео живот чекам да чујем баш те речи.