I SHOULDA - превод на Српском

• trebao
• trebalo je
• trebao sam
• sam trebao

Примери коришћења I shoulda на Енглеском и њихови преводи на Српски

I shoulda been there… beside her.
Trebao sam biti uz nju.

I shoulda said like"Gone with the wind.".
Trebalo je da kažem kao:" Prohujalo s vihorom.".

I shoulda left it alone.
Nije trebalo da se trudim, nije trebalo

I shoulda never helped!
Nije trebalo da ti pomažem!

God, I shoulda done this a long time ago.
Bože, trebao sam ovo davno napraviti.

I shoulda known,'cause the weed he gave me was real quality.
I trebao poznat, jer je trava dao mi je bilo stvarno kvaliteta.

She was dead. And I shoulda left her dead.
Trebalo je da je ostavim mrtvu.

Hey, man, I have something I shoulda done a long time ago.
Hej da uradim nešto što sam trebao da uradim mnogo ranije.

I know I shoulda put it down.
Znam da sam trebao da ga spustim.

When as many as a dozen men… I shoulda been giving him a ride to school every day.
Trebalo bi da ga vozim u školu svakog dana.

Well, I guess I shoulda seen this coming.
Pa, pretpostavljam da sam trebao to predvidjeti.

I feel like I shoulda stopped him.
Osjecam da sam trebao uciniti nešto.

Sweeter than I shoulda been.
Više nego što je trebalo.

I shoulda called, but I was in the neighborhood,
Trebalo je da se najavim, ali bio sam u susjedstvu,

I guess I shoulda spent more time lookin' for him,
Valjda sam ga trebao malo duže tražiti,

I shoulda told you.
Trebalo je da ti kažem.

I shoulda done something.
Trebao sam da uradim nešto.

I shoulda never left.
Nisam je trebao napustiti.

I shoulda made more.
Trebala sam da spremim više.

I shoulda been there.
Trebalo je da budem tamo.