Примери коришћења Imposed sanctions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This week US unilaterally imposed sanctions against Venezuela, Iran and Russia.
Ове недеље САД су једнострано увеле санкције против Венецуеле, Ирана и Русије.Oct 10, US imposed sanctions against Poland for banning Solidarity trade union.
САД су увеле санкције против Пољске због одлуке њене владе да забрани синдикат„ Солидарност“.It also imposed sanctions on him.
Security Council members imposed sanctions on Pyongyang.
članice Saveta bezbednosti uvele su sankcije Pjongjangu.Iran's oil industry is already suffering after the US imposed sanctions designed to stop countries from importing Iranian oil earlier this year.
Иранска нафтна индустрија већ пати након што су САД увеле санкције осмишљене да спрече друге земље да увозе нафту од Ирана.The United States imposed sanctions against Poland after the Polish government banned the Solidarity trade union.
САД увеле санкције против Пољске због одлуке пољске владе да забрани синдикат„ Солидарност“.In recent years, Germany has imposed sanctions, increased its military spending
Последњих година, Немачка је наметнула санкције, увећала издатке за војскуMost European governments have imposed sanctions against Russia, while allocating funds to fight against Chinfluence.
Владе већине осталих европских држава су увеле санкције Русији, док истовремено издвајају средства за борбу против„ Чинфлуенса“.Venezuela is likely to stay in the headlines next week after the US Treasury imposed sanctions on the Venezuelan state oil company PDVSA,
Венецуела је вероватно да остане у насловима следеће недеље након што су амерички Трезор наметнула санкције венецуеланске државне нафтне компаније Пдвса,We highly appreciate the fact that Serbia has not imposed sanctions against Russia, despite great pressure,” Medvedev pointed out.
Visoko cenimo da Srbija nije uvela sankcije Rusiji uprkos velikim pritiscima”, rekao je Medvedev.We will remind, on April 6, the United States imposed sanctions against 38 Russian businessmen,
САД су 6. априла увеле санкције против 38 руских бизнисмена,Theresa May's Government has repeatedly blamed the Kremlin and imposed sanctions on Russia, including the expulsion of 23 diplomats.
Влада Терезе Меј је више пута окривила Кремљ и наметнула санкције против Русије, укључујући протеривање 23 дипломате.In 2011, Washington imposed sanctions against him in the hope that he would step down.
Вашингтон је 2011. године увео санкције против њега у нади да ће поднијети оставку.The Trump administration announced Tuesday that it has imposed sanctions on 38 Russian individuals and firms over Russia's activities in Ukraine.
Administracija predsednika SAD Donalda Trampa saopštila je u utorak da je uvela sankcije protiv 38 pojedinaca i kompanija u Rusiji zbog ruskih aktivnosti u Ukrajini.On December 11, the UN imposed sanctions on the Jamaat-ud-Dawa and the Pakistani government succumbed to international pressure, putting Hafiz Saeed under house arrest.
УН су 11. децембра увеле санкције против Џамат-уд-Даве а пакистанска влада је подлегла међународном притиску у тој мери да је Хафиза Саида чак ставила у кућни притвор.On January 29, Washington imposed sanctions against Venezuela's oil producer PDVSA
Vašington je 28. januara uveo sankcije venecuelanskoj naftnoj kompaniji PDVSA,Every member of the G7 has imposed sanctions on Russia, as we announced on Monday, and the G7 will meet here in Brussels in June-- without Russia.
Svaka članica G7 je uvela sankcije Rusiji i objavili smo da će se G-7 sastati ovde u Briselu, u junu, bez Rusije.On January 29, Washington imposed sanctions against Venezuela's oil producer PDVSA
Вашингтон је 28. јануара увео санкције венецуеланској нафтној компанији ПДВСА,When the UN imposed sanctions upon FR Yugoslavia in 1992,
УН увеле санкције СР Југославији,In 2011, Washington imposed sanctions against him in the hope that he would step down.
Vašington je 2011. godine uveo sankcije protiv njega u nadi da će podneti ostavku.
