IS RETAINED - превод на Српском

• се задржава
• је задржан
• se čuvaju
• se zadržava
• је сачувана

Примери коришћења Is retained на Енглеском и њихови преводи на Српски

Supplement E is retained in all tissues of the body,
Додатак Е се задржава у свим ткивима организма,

This aspect is retained in the name for cotton in several Germanic languages,
Тај аспекат је задржан у имену памука у неколико германских језика,

The taste of mayo is retained in the mouth for a long time after the last bite, which can sometimes give you a bad breath.
Majonez se zadržava u ustima veoma dugo nakon poslednjeg zalogaja, što kod nekih ljudi može izazvati loš zadah.

and knowledge is retained and shared, which leads to more effective learning across the organization
а знање се задржава и дели, што доводи до ефикаснијег учења у целој организацији

The DOCTYPE is retained in HTML5 as a"mostly useless,
DOCTYPE је задржан у HTML5 као" већином бескорисно,

Fuel consumption is reduced as a result, while the typical BMW dynamic driving experience is retained.
Potrošnja goriva se zahvaljujući tome smanjuje, dok se zadržava tipičan BMW doživljaj dinamične vožnje.

This image is retained in the name for cotton in many European languages,
Тај аспекат је задржан у имену памука у неколико германских језика,

Consequently, no water is retained in the body, and the muscle gains are very clean and vascular.
Сходно томе, нема воде се задржава у телу, а мишић добици су јасне и васкуларне.

Dirt is retained inside the lock and damages your key,
Прљавштина се задржава унутар брава и оштећује Ваш кључ,

this power is retained throughout the clean-up.
ова власт је задржан током чишћења.

Sluggish cucumber leaves may indicate an excess of moisture, which is retained at the roots in large quantities, causing rot.
Слабо лишће краставца може указивати на вишак влаге, која се задржава у корену у великим количинама, узрокујући трулеж.

Use of the term usually implies that most of the information present in the input is retained by the Intermediate representation, with further annotations
Употреба термина обично подразумева да је већина информација присутна у улаз ко је задржан од стране међупроизвода,

Key Difference: Freehold refers the type of ownership of a property which is retained for indefinite period of time.
Кључна разлика: Фреехолд се односи на тип власништва над имовином која се задржава на неодређено вријеме.

not work so intensively, so water is retained in the tissues.
ноћу бубрези не раде тако интензивно, па се вода задржава у ткивима.

All other student information is retained and destroyed as per the provincial(BC) records retention practices.
Све остале информације о ученицима се чувају и уништавају у складу са праксом задржавања у покрајини.

According to EC estimates, only 5 percent of the value of plastic packaging material is retained in the economy; the rest is lost after a very short first-use.
Са друге стране, само пет одсто пластичне амбалаже задржава се у привреди, а остатак се губи након врло кратког времена од прве употребе.

The image on the screen is retained only during"correct" vision
Слика на екрану се чува само током" десног" приказа

A 2009 study found that approximately 70% of the road salt being applied in the Minneapolis-St Paul metro area is retained in the local watershed.[13].
Једна студија из 2009. године утврдила је да се око 70% друмске соли која се примењује у метро подручју Минеаполис-Сент Пол задржава на локалном сливу.[ 16].

deposit is retained in full by the Organizer.
износ депозита задржава посредник услуге, у целости.

larger compared to the pointed thread, even if the same nominal diameter is retained.
односу на шиљати навој, чак и ако се задржи исти номинални пречник.