Примери коришћења It's all going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm so glad that it's all going digity boop, you know?
Drago mi je da sve ide kao po špagi, znaš?Unfortunately, he got all that other work that he had to do just because of his-- it's all going to be wrong because of his mistake.
I'm kind of on a fixed income right now and, uh… it's all going to my project.
I know I've been acting crazy lately, but it's all going to end soon.
Well, it's all going to plan, cos you are not the kind of friend people can trust with information.
Pa, sve ide po šemi, jer ti nisi poverljivi prijatelj za takve informacije.I sent off for one of those little Linguaphone packages-"Talk Shite in a Fortnight." It's all going very well.
Da, pa, uzeo sam jedan od onih" Linguaphone" paketa:" Serite 2 nedelje", i sve ide kako treba.make a percentage on all of it or it's all going to crash and burn, which is tough on their shareholders.
uzeti procenat od svega ili će propasti, što I can assure you that it's all going to be okay.
uveravam vas da će sve biti dobro.you have to know how it's all going to end….
moraš da znaš kako će sve da se završi….you are chatting with them, it's all going well, building up nicely,
tell me how hard it's all going to be, and how only one in a million makes it anyway.
bi Ti došao i rekao mi kako će teško biti i kako samo jednom u milion to ionako uspeva.It's all gone wrong.
Sve ide naopako.It's all gone to hell.
Sve je otišlo u materinu.It's all gone according to his plan so far.
Za sada sve ide po planu.It's all gone to shit.
Sve je otišlo u pizdu materinu.It's all gone to hell.
Sve ide k vragu.So it's all gone.
Dakle, sve je otišlo.It's all gone to shit.
Sve je otišlo u materinu.Yeah, it's all gone.
Da, sve je otišlo.It's all gone horribly wrong.
Sve je otišlo po zlu.
