IT DOESN'T MATTER ANYMORE - превод на Српском

više nije važno
doesn't matter anymore
no longer matters
it doesn't matter any more
is no longer important
it won't matter anymore
's not important anymore
is no longer relevant
više nije bitno
doesn't matter anymore
it no longer matters
it doesn't matter any more
it's no longer important
don't care anymore
to više nije važno
it doesn't matter anymore
it no longer matters
to više nije bitno
it doesn't matter anymore
више није важно
no longer matters
it doesn't matter anymore

Примери коришћења It doesn't matter anymore на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I had some good news for us, but maybe it doesn't matter anymore.
Imala sam dobre vijesti, ali možda više nisu bitne.
It doesn't matter anymore.
Zaboravi! To više nije važno.
It doesn't matter anymore.
To više nije važno.
It doesn't matter anymore.
Više nije ni važno.
Your test results… it doesn't matter anymore.
Tvoji rezultati testa… To više nije važno.
It doesn't matter anymore.
Nije više važno.
It doesn't matter anymore.
Više mi nije važno.
Or maybe it doesn't matter anymore.
A možda više nije ni važno.
It doesn't matter anymore.
Više nije ni bitno.
It doesn't matter anymore, Randall.
Nije mi više važno, Pole.
I don't care. It doesn't matter anymore.
Nije bitno, više mi nije važno.
It doesn't matter anymore why.
Ma, nije više ni važno zašto.
It doesn't matter anymore, Len.
Nije mi više važno, Pole.
It doesn't matter anymore.
Sad više nije ni bitno.
Not as productive as I'd hoped, but it doesn't matter anymore.
Nije bilo uspešno ko što sam se nadala, ali više nije ni važno.
It was so long ago and, anyway, it doesn't matter anymore.
Eh, bilo je to tako davno i nije više ni važno.
Either way, it doesn't matter anymore.
Kako god okreneš, više nije ni važno.
Just… just… it doesn't matter anymore.
Samo… samo… nije više važno.
Now that it doesn't matter anymore, Doctor, you might as well tell me you were together.
Sad, pošto više nije važno, doktore, reci mi da li ste bili zajedno.
I know you've got my property hidden somewhere in here… but it doesn't matter anymore.
Znam da imaš nešto moje skriveno ovde negde… ali više nije bitno.
Резултате: 51, Време: 0.0589

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски