IT DOESN'T REALLY MATTER - превод на Српском

[it 'dʌznt 'riəli 'mætər]
[it 'dʌznt 'riəli 'mætər]
nije bitno
it doesn't matter
never mind
's not important
i don't care
is irrelevant
's unimportant
's beside the point
matters is not
really matters
is of no importance
stvarno nije važno
really doesn't matter
's really not important
zaista nije važno
it doesn't really matter
није битно
it doesn't matter
is not important
never mind
is not essential
's irrelevant
it doesn't really matter
i don't care
point isn't
was not significantly

Примери коришћења It doesn't really matter на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Truth is, dex, It doesn't really matter why harry did what he did..
Iskreno, Deks, nije bitno zašto je Hari radio to što jeste.
But it doesn't really matter where or how.
Ali stvarno nije bitno gdje ili kako.
Well, it doesn't really matter much now, does it?.
Pa, to nije bitno toliko sada, zar ne?
It doesn't really matter why their marriage failed.
NiIje ni bitno zašto im se brak raspao.
It doesn't really matter why they quit.
Nije ni bitno zasto se zatvaraju.
It doesn't really matter where he goes.
Стварно није битно где иде.
It doesn't really matter, because nobody ever does that.
То није ни битно, зато што нико никад.
It doesn't really matter where it goes.
Стварно није битно где иде.
It doesn't really matter where he's going.
Стварно није битно где иде.
The thing is that it doesn't really matter what the car it..
Nije ni bitno koji je auto u pitanju.
It doesn't really matter where you come from?
То није битно одакле сте?.
It doesn't really matter. I mean, the woman makes out with everyone.
Mada to nije bitno, jer ta žena se ljubi sa svima.
Two-time winner Peter Van Petegem stated: It doesn't really matter where it goes.
Двоструки победник Петер ван Петегем изјавио је: Стварно није битно где иде.
But, as Gergely points out, it doesn't really matter much….
Ali, kao što Jeremija reče, nije toliko ni bitno….
Hey Sasha, it doesn't really matter.
АНА: Саша, то није важно.
You see, Lex, it doesn't really matter.
Pa, Lex, sad to nije bitno.
He was right, but it doesn't really matter.
On jeste u pravu, ali to nije uopšte bitno.
He's right, but it doesn't really matter.
On jeste u pravu, ali to nije uopšte bitno.
Once we get all that right, it doesn't really matter who we are playing against.
Ipak, ako smo mi pravi, nije bitno protiv koga igramo.
Both of these bonus types have their benefits, but it doesn't really matter.
Оба ова врста бонуса имају своје предности, али то није ни битно.
Резултате: 58, Време: 0.0645

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски