IT DOESN'T REALLY MATTER in Italian translation

• non ha molta importanza
• non importa davvero
• non importa molto
• realmente non importa
• non importa veramente
• non fa molta differenza
• non conta molto
• non importa proprio
• non conta davvero

Examples of using It doesn't really matter in English and their translations into Italian

Well, it doesn't really matter, but watch this ad….
Bene, realmente non importa, ma guarda questo annuncio… e prova a non lampeggiare.

And it doesn't really matter what color they are.
E non importa proprio di che colore siano.

But I realize now, outsider or insider, it doesn't really matter.
Ma adesso capisco che tutto questo, in fondo, non ha molta importanza.

It doesn't really matter what you think.
Non conta davvero ciò che pensi.

It doesn't really matter what I feel.
Non importa molto quello che provo io.

In fact it doesn't really matter at the moment.
In effetti realmente non importa al momento.

Relatively speaking, it doesn't really matter what the jewelry actually does, dustproof.
Relativamente parlando, non importa davvero che cosa significa in realtà i gioielli, antipolvere.

And it doesn't really matter what colour they are.
E non importa proprio di che colore siano.

Good or lucky, it doesn't really matter.
Bravo o fortunato, non ha molta importanza.

For now, it doesn't really matter who took Kosygin or why.
Per ora, non importa molto chi rapi' Kosygin e perche.

Because it doesn't really matter how much I charge per hour.
Poiché realmente non importa quanto mi carico all'ora.

so it doesn't really matter.
percio' non importa davvero.

At this moment, it doesn't really matter.
In questo momento, non ha molta importanza.

It doesn't really matter though, because it's a great showcase!
Realmente non importa comunque, perché è un grande montra!

Mm-mm. Well, it doesn't really matter.
No.- Be', non importa molto.

Yeah, I mean, it doesn't really matter what he is.
Si', voglio dire, non importa davvero cosa lui sia.

I appreciate that, but… it doesn't really matter.
Lo apprezzo, pero'… Non ha molta importanza.

If GDP drives our economies it doesn't really matter what we decide.
Se il PIL guida le nostre economie non importa molto cosa decidiamo.

But the way i see it, it doesn't really matter.
Ma per come lo vedo io, non importa davvero.

even hate American TV shows, it doesn't really matter,….
persino odiare le esposizioni di TV americane, realmente non importa,….