IT WAS BELIEVED - превод на Српском

[it wɒz bi'liːvd]
[it wɒz bi'liːvd]
se verovalo
believed
thought
се сматрало
considered
thought
deemed
was seen as
was regarded as
believed
was perceived
was viewed as
it was felt
су веровали
believed
trusted
thought
has been believed
were confident
вјеровало се
it was believed
веровало се
was believed
it was thought
се веровало
believed
thought
se smatralo
considered
thought
seen as
was regarded as
was deemed
it was believed
was viewed as
verovali su
they believed
they trusted
they thought
they had faith
претпоставља
assumes
presupposes
presumed
presumably
thought
believed
posits
hypothesizes
postulates
i guess
претпостављено је
it was assumed
it has been speculated
it was believed
is conjectured to be

Примери коришћења It was believed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
From that day forward in Lincolnshire, it was believed that witches could turn themselves into black cats at night.
Od tog dana u Linkolnširu se verovalo da veštice noću pretvaraju u crne mačke kako bi se neopaženo šunjale ulicama.
Previously it was believed that with this disease microbes in the joint cavity are not detected.
Раније се сматрало да са овом болешћу микроби у шупљини зглобова нису откривени.
For centuries, it was believed that disabled people like me were living under a curse inflicted by God.
Vekovima se verovalo da osobe sa invaliditetom, poput mene, žive pod Božjom kletvom.
It was believed by some that peasants ate poorly because they were preferred eating poorly.
Неки су веровали да су сељаци јели лоше јер су желели тако да једу.
If earlier it was believed that a beautiful design can be made only on long nails,
Ако се раније сматрало да се прекрасан дизајн може направити само на дугим ноктима,
In ancient Mesopotamia, it was believed that all forms of sickness came from powerful spirits entering a person's body
У древној Месопотамији, људи су веровали да је било каква болест резултат снажног духа који улази у тело
Later, this"decoration" took over the wreath symbol and it was believed that the veil is the submission to the only man and his respect.
Касније је ова" декорација" преузела симбол вијенца и вјеровало се да је вео подложност једином човјеку и његовом поштовању.
when it was believed that the ghosts of the dead returned to earth.
kada se verovalo da se duhovi umrlih vraćaju na zemlju.
when it was believed that evil spirits,
када се сматрало да зли духови,
It was believed that only the pharaoh could enter a holy temple
Људи су веровали да само фараон може ући у храмове
If the crumbly happily celebrated his first year of life, it was believed that he liked the family,
Ако је раскалашно сретно прославила своју прву годину живота, вјеровало се да воли породицу,
when it was believed that the ghosts of the dead returned to earth.
kada se verovalo da se duhovi umrlih vraćaju na zemlju.
It was believed that it brings sverhnehativnuyu color,
Веровало се да она доноси сверхнехативнуиу боје,
Until recently, it was believed that upright walking was the main cause of pathological changes in the spine.
До недавно се сматрало да је усправно ходање главни узрок патолошких промена у кичми.
When the rooks returned to nest in the old nests, it was believed that spring would be a friendly, without flood.
Када су се топови вратили у гнијездо у старим гнијездима, вјеровало се да ће прољеће бити пријатељско, без поплаве.
when it was believed that the ghosts of the dead returned to earth.
kada se verovalo da se duhovi umrlih vraćaju na zemlju.
However it had a certain reputation due to the fact that it was believed to be the very icon from The Book of One Hundred Chapters.
Међутим, имала је извесну репутацију због чињенице да се веровало да је управо она икона из Књиге сто поглавља.
At that time, it was believed that the corners collect negative energy from the whole house,
У то време, веровало се да углови скупљају негативну енергију из целе куће,
In the past, it was believed that there is a"critical period" in childhood during which amblyopia treatment must begin
У прошлости се сматрало да постоји" критичан период" у детињству током којег треба почети третман са амблиопијом
Incredibly, it originally sold in the 1950s for a mere $45 because it was believed to be a copy.
Neverovatna činjenica vezana za ovu slikuje da je prodata 1950. godine za samo 45 dolara jer se verovalo da je falsifikat.
Резултате: 120, Време: 0.2716

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски