IT WAS LEFT - превод на Српском

• ostavljeno je
• остало је
• ostavljena je
• ostao je
• ostavljen je
• остала је
• je ostala

Примери коришћења It was left на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was left to the audience to decide.
To je ostavljeno Komisiji da proceni.

It was left on Ron's table at the vfw.
To je ostavljeno na Ron stol na VFW.

It was left in that envelope wrapped in wax paper.
Bio je ostavljen u toj koverti umotanoj u voštani papir.

It was left on my desk during the lunch hour In an envelope marked"headmaster, urgent.".
Ostavljeno je na mom stolu tijekom rucka u kuverti oznacenoj kao" Ravnatelju škole, hitno.".

Since it didn't look bad at all, it was left untouched and it only got a fresh coat of paint on the bottom area.
Пошто уопште није изгледало лоше, остало је нетакнуто и на доњој површини добило је само нови слој боје.

It was left to my mother to educate me,
Ostavljeno je mojoj majci da me obrazuje,

We assumed that it was left behind in the curse, but now we think it might be lost somewhere here in Storybrooke.
Pretpostavili smo da je ostala tamo posle kletve, ali sad mislimo da je možda zaturena negde u Storibruku.

It was left mostly intact after the destruction of World War II,
Остала је претежно нетакнута након уништења Другог светског рата,

It was left unattended for another 11 years before pirate radio broadcasters decided that it would make a perfect base of operations due to being situated in international waters.
Остала је без надзора још 11 година пре него што су пиратски радио-телевизијски бирачи одлучили да ће бити савршена основа операција због тога што се налази у међународним водама.

And so it was left to this boy, this little man of tender years,
Dakle sve je ostalo ovom dečaku, ovom malom desetogodišnjem čoveku

didn't sell them, it was left to someone.
nisu prodali, ostavili su nekome.

so that was the only place where it was left, whereas it had collapsed everywhere else.
bila očvrsnuta do zadovoljavajućeg stepena, pa je to jedino mesto gde je ostala, dok je na svim ostalim mestima propala.

While he did produce prototypes of portions of the Difference Engine, it was left to George and Edvard Schuetz to construct the first working devices to the same design which were successful in limited applications.
Док је производила прототипа делова разлика Енгине, било је остављено Георг и Едвард СЦХУЕТЗ за изградњу прве радне уређаје истог дизајна који су били успешни у ограниченим апликацијама.

While he did produce prototypes of portions of the Difference Engine, it was left to Georg and Edvard Schuetz to construct the first working devices to the same design which were successful in limited applications.
Док је производила прототипа делова разлика Енгине, било је остављено Георг и Едвард СЦХУЕТЗ за изградњу прве радне уређаје истог дизајна који су били успешни у ограниченим апликацијама.

It's left to interpretation.
Ostavljeno je na tumacenje.

It's left for us to speculate.
I dalje nam je ostalo samo da spekulišemo.

It's left blank.
Ostavljeno je nepopunjeno.

It is left a detail that causes despair when done for the first time.
Остаје детаљ који узрокује очај када се то ради први пут.

In the end it is left.
На крају је остао овај.

Pulp contains air and when it is left in the juice, it oxidizes quickly.
Pulpa sadrži vazduh i kada ostane u soku, on veoma brzo oksidira.