LIKE YOU HAD - превод на Српском

• kao da ste imali
• kao da imaš
• kao da ste
• kao da si imao
• kao da je
• kao da si imala
• kao da nemate
• kao da nemaš
• kao da si

Примери коришћења Like you had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jake were together, it seemed like you had a connection.
Džejk bili zajedno, kao da ste imali konekciju.

You like you had the shit kicked out of you.
Izgledaš kao da je neko ubio Boga u tebi.

It looks like you had time to call everybody else.
Izgleda kao da si imao vremena da zoveš sve druge.

And the sun was setting so it made it look like you had a halo.
I sunce se namjestilo tako kao da imaš oreolu.

You look like you had a long day?
Izgledaš kao da si imala naporan dan?

It was like you had swallowed a beach ball.
Bilo je kao da je progutala loptu za plažu.

Now I know why you danced like you had a hard-on.
Sada znam zašto si igrao kao da imaš erekciju.

Like you had a choice.
Kao da si imala izbora.

It looked like you had done it a thousand times.
Izgledala je kao da je to uradila već hiljadu puta.

No, you don't look like you had a baby at all.
Ne, uopšte ne izgledaš kao da imaš dete.

You look like you had a good night.
Izgledaš kao da si imala dobar provod.

Congratulations! sounds like you had all the fun.
Jednozubog kao da je zabavljala cela situacija.

Congratulations! sounds like you had all the fun.
Hoćemo li?- Jednozubog kao da je zabavljala cela situacija.

It looks like you had trouble too.
To izgleda kao da je imao problema s previše.

Doesn''t look like you had a big turnout.
Ne izgleda kao da si imala gužvu.

it sounds like you had a vision.
zvuči kao da si imala viziju.

You sounded like you had a pretty thriving business going in there.
Zvučali ste kao da imate odličan posao.

A day like you had.
Kakav si dan imao.

Because I feel like you had a really long session last time.
Jer mislim da si imao stvarno dugu sesiju prošli put.

It looks like you had a great first conference.
Изгледаш као да ти је стварно страшно први састанак.