Примери коришћења No telling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's no telling how many there are, maybe twenty
Ne zna se koliko primeraka postoji,And there's no telling what someone will do when they're pushed to the edge.
И не знамо шта ће урадити кад буде сатеран у ћошак.There's no telling, grace, honey.
Ne znamo, Grejs, dušo.No telling how thin these walls were.
Ne znam posle koliko se takvi zidovi lome.There's no telling where her career will take her.
Ne zna se kuda će ga odvesti karijera.But there's no telling where the line is from situation to situation.
Али не знамо где је линија од ситуације до ситуације.There is still no telling how things will play out.
I dalje ne znamo kako će se stvari odvijati.There's no telling where his career will take him.
Ne zna se kuda će ga odvesti karijera.There is no telling what reaction you will get from me.
Ne znam kakvu reakciju hoćete od mene.Sorry, there's no telling.
Žao nam je, ali to ne znamo.There's no telling what will happen to him if you were to mark him.”.
Ne znam šta će s njim biti ako ga i ti ostaviš.".There's no telling how dangerous they're going to get.
Ne zna se koliko bi tek mogli postati opasni.Because if I run into him, there's no telling what might happen.
Jer, ako ga ja sretnem, ne znam šta može da se dogodi.If you hadn't given her that sedative, there's no telling what would have happened.
Da joj niste dali sedativ, ne znam šta bi se desilo.There's no telling where that path might lead.
There's no telling how far they've corroded.
Не знам колико су зарђале.No telling what I might find, might find.
Не знам шта бих могла пронаћи, могла пронаћи.There was no telling where this path led.
Ali nije rečeno kuda taj put vodi.There's no telling what we might find.
The was no telling where the door was.
