NOT TO YOU - превод на Српском

• ne tebi
• ne vama
• ne za tebe
• ni tebi
• ne sa tobom
• ni vama
• nije tebi
• не вама
• не теби
• ne ti

Примери коришћења Not to you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not to you, not to anyone.
Ni tebi, ni drugima.

Not to you, dumbass!
Ne za tebe, debilu!

Maybe not to you, but then at least to themselves!
Možda ne vama, ali onda barem njemu!

Maybe not to you.
Možda nije tebi.

Not for you and not to you.
Ali ne za tebe i ne sa tobom.

It is time to sell, but not to you.
Jeste vreme za prodaju, ali ne tebi.

Not to you.
Ne ti!

Not to you, nor to your colleagues.
Ni vama, ni vašim pomagačima.

Not to you, Jarod, anyone.
Ni tebi, Jarodu, nikom.

Not to myself, not to you… not to anyone!".
Ne za mene, ne za tebe, ni za koga nije!”.

Maybe not to you, but it does to him!
Možda ne vama, ali onda barem njemu!

Can you just explain I'd never do anything like this? Not to you.
Samo mu objasni da nikad ne bih tako nešto uradio, sigurno ne tebi.

just not to you.
samo nije tebi.

Not to you as an editor, but to you as you..
Не вама као уреднику, већ вама као вама..

But not to you.
Ne za tebe.

happens for you and not to you.
dešava se zbog vas, a ne vama.

They see you and they come to me, not to you.
Kad vide tebe, prilaze meni, a ne tebi.

I reached out to Neal, not to you.
Обратила сам се Нилу, не теби.

Other messengers were dispatched. Yet not to you.
Послати су и други изасланици, али не вама.

But not to you, to himself.
Ali ne za tebe, nego za sebe.