ONLY FUNCTION - превод на Српском

• једина функција
• да функционише само
• једина сврха
• jedina funkcija
• da funkcioniše samo
• funkcionisati jedino

Примери коришћења Only function на Енглеском и њихови преводи на Српски

These only function with the support of cookies, however.
Međutim, te mogućnosti funkcionišu samo uz podršku kolačića.

These generators can only function for a certain amount of time.
Ovakva raspodela može funkcionisati samo izvesno vreme.

the device will only function for 10 hours.
јединица ће функционисати само 10 сати.

The only function which is both even
Једина функција која је у исто време

This is the only function of the wire runs,
Ово је једина функција проводника жице,

They fail to realise that they are all part of a complex little ecosystem which can only function if each of them plays his or her role.
Нису свесни да су део сложеног екосистема који може да функционише само ако свако од њих игра своју улогу.

A famous economist once said that‘the only function of economic forecasting is to make astrology look respectable'.
Оставите одговор„ Једина сврха економског предвиђања је да учини астрологију респектабилнијом“.

The only function which is both even
Једина функција која је у исто време

social senses can only function as a whole.
социјалном смислу може да функционише само као целина.

Their only function seems to be to survive,
Изгледа да им је једина сврха да преживе, да се шире.

This mechanism can only function if we understand the world as a meaningful creation governed by its laws of existence,
Ovaj mehanizam može funkcionisati jedino ako univerzum shvatimo kao smisleno delo koje ima svoja pravila postojanja koja,

If the only function of the garage is to place the car at night,
Ако је једина функција гараже да поставите аутомобил ноћу,

I suppose you are aware that this device can only function in the daylight?
Претпостављам да сте свесни да је овај уређај може да функционише само на дневном светлу?

This mechanism can only function if we understand the universe as a meaningful creation ruled by its rules of existence,
Ovaj mehanizam može funkcionisati jedino ako univerzum shvatimo kao smisleno delo koje ima svoja pravila postojanja koja,

this is not their only function.
али то није њихова једина функција.

Our only function here is to try
Naša jedina funkcija ovde je

indeed, the only function left to the owners of the business.
заиста, једина функција која је преостала власницима предузећа.

Our Common European Asylum System can only function if everyone plays by the rules,” the EC said.
Naš zajednički evropski sistem azila može da funkcioniše samo ako svi igraju po pravilima”, istakao je Timermans.

The only function of such a teacher is to help you remove that which separates you from the truth.
Jedina funkcija jednog takvog učitelja je da nam pomogne da se oslobodimo onoga što nas odvaja od istine.

It accused psychoanalysts of reducing the American people to emotional puppets whose only function was to keep mass production lines running.
Knjiga je optužila psiho-analitičare da Amerikance svode na emocionalne lutke čija jedina funkcija je da održavaju rad proizvodnih traka.