OVERDUE - превод на Српском

• zakasnio
• očekivani
• касни
• trebalo
• vreme
• заосталих
• закаснеле
• potrebna
• prezadužen
• доспјелих
• закаснелих

Примери коришћења Overdue на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rest are on the overdue list.
Остали су на листи закаснелих.

Such oversight is long overdue.
Ovakva kontrola je odavno bila potrebna.

Long overdue.
Dugo prezadužen.

Bridgette, you have seven overdue books in your closet?
Bridgette, imaš 7 zaostalih knjiga u ormaru?

Your check-in was overdue, and since we'd not heard from your security team… No problem.
Zakasnili ste sa javljanjem, a pošto se nismo čuli s vašim obezbeđenjem.

Insurance is overdue again.
Osiguranje je zakasnilo opet.

I don't know, an overdue library book,
Ne znam, dospjelih knjižnice knjiga,

Overdue library book.
Dospjelih knjižnice knjigu.

Long overdue and desperately needed!
Дуго очекиван и преко потребан!

Long overdue and sorely needed!
Дуго очекиван и преко потребан!

We're overdue for our talk, aren't we?
Zakasnili smo sa našim razgovorom, zar ne?

It was long overdue, and I.
Prošlo je mnogo vremena, a ja.

Overdue, Your Grace.
Kasni, Vaša Milosti.

Two months overdue.
Kasni dva meseca.

Long overdue and much needed!
Дуго очекиван и преко потребан!

This is welcome and long overdue news.
Sigurno da su ovo dugo očekivane i odlične vesti.

Is long overdue.
Odavno bilo potrebno.

Look like those boozers are overdue.
Izgleda da su ovi cugatori zakasnili.

I'd say this conversation is long overdue.
Rekao bih da smo davno trebali razgovarati.

she's long overdue.
mnogo je zakasnila.