RESPECTABILITY - превод на Српском

• ugled
• poštovanje
• углед
• угледа
• poštovanju
• poštovanja
• ugleda
• респектабилности
• достојанство

Примери коришћења Respectability на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need her respectability.
Треба ми њено поштовање.

Respectability is killing the world economy.
Čestitost ubija svetsku ekonomiju.

Have you heard of RespectAbility?
Da li ste čuli za čestitost?

I came hereto restore magic to respectability and to do some good for the war.
Došao sam da povratim ugled u magiju i uradim neke dobre stvari za rat.

From the Blanchards whose bourgeois respectability offers scant protection against scandal to the hard-working Gascons
Od Blanšarovih, kojima buržoaski ugled nudi slabu zaštitu od skandala, do vrednih Gaskonovih

What I've had against you this last year is a kind of relapse into cold respectability.
Ono što sam za tebe osećao proteklih godina pretvorilo se u hladno poštovanje.

Power, prestige, respectability-- death will come and efface them all,
Prestiž, ugled, moć- smrt će doći i izbrisati sve, pa zašto onda praviti

Scrubbing the front wooden doorstep of the home every morning was also an important chore to maintain respectability.[18].
Чишћење предњег дрвеног прага куће сваког јутра такође је било важан задатак за одржавање респектабилности.[ 2].

The power, prestige, respectability, death takes it all, so why make
Prestiž, ugled, moć- smrt će doći

the Victorian preoccupation for domestic respectability brought about the emergence of cookery writing in its modern form.
викторијанска преокупација за домаћински углед довела је до појаве кулинарског писања у његовом модерном облику.

Talents, which, rightly used, might at least have preserved the respectability of his daughters, even if incapable of enlarging the mind of his wife.
Sposobnosti koja bi, pravilno iskorišćena, bar sačuvala ugled njegovim ćerkama kad već nije mogla povećati mudrost njegove žene.

Through the efforts of these two rivals and public temperament, mascara finally gained respectability and favor in American society.[13].
Напорима ове две ривалке маскара је коначно стекла углед и наклоност у америчком друштву.[ 3].

White collar crime has been defined as“a crime committed by a person of respectability and high social status in the course of his or her occupation”.
Криминал белог оковратника дефинисао је чиновнички злочин" као злочин од стране лица од угледа и високог друштвеног статуса током обављања свог занимања.".

Talents, which, rightly used, might at least have preserved the respectability of her sons, even if incapable of enlarging the mind of her husband.
Sposobnosti koja bi, pravilno iskorišćena, bar sačuvala ugled njegovim ćerkama kad već nije mogla povećati mudrost njegove žene.

And… and, if you had lived some kind of life of decency and respectability, then, possibly, I would be your audience.
Ako živiš nekakav život u pristojnosti i poštovanju, onda, mogu da budem tvoja publika.

which provided an inspiration for the fantasy film genre to eventually gain artistic respectability and commercial dominance.
филм Супермен из 1978. године[ 1][ 2] који је инспирисао жанр фантастичног филма да би на крају стекао уметнички углед и комерцијалну доминацију.

and a farmer of respectability.
и фармер од угледа.

Is this the thanks I get for taking you out of the bean fields and giving you respectability?
To mi je zahvalnost što sam te izvukao iz blata i dao ti ugled?

declares that it may be restricted by law to protect rights and respectability of others.
deklariše da se može ograničiti zakonom, radi zaštite prava i ugleda drugih.

in 1953 the Mattachine shifted their focus to assimilation and respectability.
своје циљеве преоријентисао са радикалне борбе на асимилацију и углед.