SHALL BECOME - превод на Српском

• postati
• će postati
• постаје
• постаће
• postaje
• постају
• postaju
• će biti
• да будете

Примери коришћења Shall become на Енглеском и њихови преводи на Српски

so you shall become.”.
i dok to činiš, to ćeš postati.

the archives shall become common heritage.
архива ће постати заједничка баштина.

They shall become the head and you shall become the tail” Deut.
On će postati glava, a ti ćeš postati rep.

And in the last days, the earth beast shall become known.".
U poslednjim danima zemaljskim zver ce postati poznata.".

And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons,
I Vavilon će postati gomila, stan zmajevski čudo

Within, the situation shall become unbearable even for those citizens who were able to feather their nest into a relatively comfortable'modus vivendi'.
Ситуација постаје неподношљива чак и за оне грађане који су били у стању да свију своје гнездо унутар релативно комфорног модус вивенди.

This note shall become the property of the human world,
O Beležnica će postati imovina ljudskog sveta,

An heir shall become possessor at the moment of opening of succession,
Наследник постаје држалац у тренутку отварања наслеђа,

He who drinks from my mouth, shall become as I am, and I shall be he.
Ко год пије са мојих усана постаће као ја, а ја ћу постати он, и.

This is the penalty you shall pay for taking your children to the Harry Potter film, they shall become possessed.
Ovo je kazna koju ćete platiti jer ste vodili svoju decu na film Hari Potera- oni će postati posednuti.

In this case the Commission's decision shall become final and binding
У овом случају одлука Комисије постаје коначна и обавезујућа

the vice president elect shall become president.
изабрани потпредседник постаће председник.

Any modifications posted on this web site shall become effective immediately, and any further use
Svaka izmena koju objavimo na ovim web stranama odmah postaje važeća, a svako Vaše dalje korišćenje sajta

In current paragraph 2, which shall become paragraph 4, the words"eligible deposits" shall be followed by the words"covered deposits,".
У досадашњем ставу 2, који постаје став 4, после речи:" осигураним депозитима," додају се речи.

An heir shall become possessor at the moment of opening of succession, regardless of when he acquired actual dominion over a thing.
Naslednik postaje držalac u trenutku otvaranja nasleđa bez obzira na to kada je stekao faktičku vlast na stvari.

In current paragraphs 4 and 5, which shall become paragraphs 7 and 8, number"3" shall be replaced by number"6".
И 5, који постају ст. 7. и 8, речи:" става 3." замењују се речима:" става 6.".

Each State acceding to this Treaty shall become a Contracting Party of the Treaty by deposing an instrument of accession.
Свака држава која приступи овом Уговору постаје Стране уговорница депоновањем инструмента о приступању.

These Terms shall become binding on you and us when we have despatched the Goods to the address provided by you,
Ovi Uslovi postaju obavezujućiza Vas I nas kada pošaljemo robu na adresu koju ste nam poslali,

the weapon shall become the property of the Republic of Srpska.
oružje takođe postaje vlasništvo Republike Srpske.

such bill or items shall become a law.
такви предлози или ставке постају закон.