SUITABILITY - превод на Српском

• pogodnost
• podobnost
• погодност
• подобност
• прикладност
• предодређеност
• podesnost
• подобности
• pogodnosti
• погодности
• podobnosti
• прикладности

Примери коришћења Suitability на Енглеском и њихови преводи на Српски

A person's suitability for analysis at any particular time is based on their desire to know something about where their illness has come from.
Прикладност особе за анализу заснива се на жељи те особе да сазна нешто о томе одакле потиче њена болест.

The main indicator that determines the chemical composition of the main source of life, its suitability for drinking, is the general mineralization of water
Главни показатељ који одређује хемијски састав главног извора живота, његову погодност за пиће, је општа минерализација воде

Now, as he has cleared all the necessary rounds and proved his suitability, the company officially provides him a letter,
Сада, пошто је обрисао све неопходне рунде и доказао своју подобност, компанија му званично даје писмо,

The unique geography and apparent suitability for farming made East Africa a target for European exploration
Јединствена географија и очигледна предодређеност за пољопривреду учиниле су источну Африку метом европских истраживања,

The organisation shall continually improve the suitability, adequacy and effectiveness of the environmental management system to enhance environmental performance.
Организација ће стално побољшавати адекватност, погодност, ефективност система менаџмента животном средином како би унапредила перформансе животном средином.

Being able to assess the suitability of a business strategy,
Бити у стању да процени подобност пословне стратегије,

Unless you question your suitability, do not even try it. Nonetheless,
Осим ако не доводите у питање вашу прикладност, немојте ни покушавати,

The unique geography and apparent suitability for farming made East Africa a target for European exploration,
Јединствена географија и очигледна предодређеност за пољопривреду учиниле су источну Африку метом европских истраживања,

Another reason for its suitability in space is because it is a complex carbohydrate.
Још један разлог за његову погодност у простору је зато што је комплекс угљених хидрата.

And it is precisely these children who have recently made the news when the suitability of their vegan food during growth.
А управо су та дјеца недавно објавила вијест када је њихова прикладност веганска храна током раста.

should be checked by the pharmacist for suitability for each individual.
требала би их проверити од стране фармацеута за подобност за сваког појединца.

ensure the safety and suitability of food at every link of the supply chain.
obezbeđuju bezbednost i podesnost hrane u svakom delu lanca snabdevanja.

The unique geography and apparent suitability for farming made East Africa an appealing target for European colonisation in the nineteenth century.
Јединствена географија и очигледна предодређеност за пољопривреду учиниле су источну Африку метом европских истраживања, експлоатације и колонизације у деветнаестом веку.

It is always necessary to monitor the suitability of the prepared solutions
Увек је неопходно пратити погодност припремљених раствора

However, there are alternative entry routes for applicants who are able to demonstrate their suitability for the programme.-.
Међутим, постоје алтернативни правци за кандидате који су у стању да покажу своју подобност за програм уласка.

When purchasing thermal insulation it is therefore, very important to check the technical documentation of the selected product and its suitability for a particular purpose.
Стога, при куповини топлотне изолације треба добро проверити техничку документацију одабраног производа и његову прикладност за одређену намену.

ensure the safety and suitability of food in each link of the supply chain.
obezbeđuju bezbednost i podesnost hrane u svakom delu lanca snabdevanja.

The organization shall continually improve the suitability, adequacy and effectiveness of the environmental management system to enhance environmental performance.
Organizacija će stalno poboljšavati adekvatnost, pogodnost, efektivnost sistema menadžmenta životnom sredinom kako bi unapredila performanse životnom sredinom.

Suitability for the exchange of satellite receivers is not tied to any operator is not yet known.
Погодност за размену сателитских пријемника није везан за било ког оператера још није познат.

Each of them should be assessed for suitability of use in the warm season in the future.
Сваки од њих треба да се процени за подобност употребу у топлој сезони у будућности.