TAILORED TO THE NEEDS - превод на Српском

• прилагођене потребама
• prilagođenih potrebama
• прилагођен потребама
• прилагођена потребама
• прилагођени потребама
• прилагођених потребама

Примери коришћења Tailored to the needs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since its basis in 1997, TRIGO has developed a comprehensive matrix of Quality Solutions tailored to the needs of the leading manufacturers of the sector.
Od svog osnivanja 1997, TRIGO je razvio opsežnu matricu rešenja iz oblasti kvaliteta, prilagođenu potrebama vodećih proizvođača u ovom secteur d' affaires.

imagine those products and services tailored to the needs of someone living on a few dollars a day.
zamislite te proizvode i usluge prilagođene potrebama onih koji žive od nekoliko dolara dnevno.

New model to improve your professional development In this section Conventional models of professional development see expert led training tailored to the needs of individual teachers.
Novi model za bolje stručno usavršavanje Pogledajte Ustaljeni modeli stručnog usavršavanja obično podrazumevaju obuke koje vode stručnjaci i koje su prilagođene potrebama pojedinačnih nastavnika.

institutional capacity to implement a modern immigration policy tailored to the needs of the Bulgarian business.
институционалних капацитета за имплементацију модерне политике имиграције прилагођене потребама бугарског бизниса.

you will have no problem finding casinos that are tailored to the needs of South Georgia
неће вам бити проблема у проналажењу казина које су прилагођене потребама играча Јужне Џорџије

specifically designed and tailored to the needs and potential of local businesses.
osmišljenih i prilagođenih potrebama i mogućnostima domaćih preduzetnika.

you will have no problem finding casinos that are tailored to the needs of British Indian Ocean Territory players like yourself.
неће вам бити никаквих проблема у проналажењу казина које су прилагођене потребама Британских територија Територије у Индијском океану као што сте ви.

The Master of Transportation Sciences by distance learning is specifically tailored to the needs of practitioners who want to earn a specialized qualification
Магистар транспортних наука путем учења на даљину посебно је прилагођен потребама практичара који желе да стекну специјализовану квалификацију

Active labour market policy measures will be tailored to the needs of the economy.
институција на тржишту рада, а мере активне политике запошљавања биће прилагођене потребама привреде.

a tourist offer tailored to the needs of athletes in every segment
туристичка понуда прилагођена потребама спортиста у сваком сегменту

EU Law and specifically tailored to the needs of international business and transactions.
ЕУ права и посебно прилагођен потребама међународног пословања и трансакција.

Unlike other law schools, Florida's LL.M. program caters to the individual through a course of study tailored to the needs and objectives of each student,
За разлику од других правних факултета, мр Флориди Програм цатерс појединца кроз студија прилагођена потребама и циљевима сваког студента,

to flexible frameworks that an organization uses to generate a custom set of steps tailored to the needs of a specific project or group.
до флексибилних оквирима које организација користи да генерише прилагођени скуп корака прилагођених потребама конкретног пројекта или групе.

as well as being as tailored to the needs and interests of each partner as possible.
она буде што је могуће више прилагођена потребама и интересима сваког од партнера.

providing information tailored to the needs of all categories of youth(renovation
неформално образовање и информисање прилагођено потребама свих категорија младих( реновирање

one-of-a-kind tailored pieces designed to address the needs of a New Yorker's commute(and will be tailored to the needs of each new city they launch in).
појединачних прилагођених комада дизајнираних за решавање проблема потребе о путовањима у Њујорку( и биће прилагођене потребама сваког новог града у коме они покрећу).

assess whether a particular service is still tailored to the needs of that target market segment,
ли је одређена услуга и даље прилагођена потребама тог циљног тржишног сегмента,

An anti-aging solution specifically tailored to the needs of sensitive skin.
Rešenja protiv starenja posebno osmišljena za potrebe osetljive kože.

I can't say enough about how well it's tailored to the needs of trading market.
Ne mogu dovoljno reći koliko dobro je skrojen za potrebe transportne delatnosti.

Business trainings are tailored to the needs of the start-ups and introduce them with the concept of entrepreneurship.
Poslovne obuke su namenjene potrebama podržanih biznisa i uvode ih u ideju i koncept preduzetništva.