THAT LEFT - превод на Српском

• који је оставио
• koji je napustio
• koji su otišli
• to je ostavljalo
• које је усмртило
• tu levu
• која је оставила
• које су оставиле
• koja je ostavila
• која је напустила
• koja je napustila
• koji je otišao
• koji su napustili
• koja je otišla

Примери коришћења That left на Енглеском и њихови преводи на Српски

The girl that left before probably has a grandmother or a grandfather.
Devojka koja je otišla pre verovatno ima babu ili dedu.

That left Auschwitz, Oradour
Koji su napustili Aušvic, Oradur

Nucky, I'm not the same kid that left.
Nucky, ja nisam isti klinac koji je otišao.

Are you the little elf that left these mocha bonbons on my doorstep?
Da li si ti mali vilenjak koji je ostavio moka cokoladice isored mojih vrata?

It represents one of the monuments in Belgrade that left a great mark in history.
Представља један од споменика у Београду који су оставили велики траг у историји.

The one that left these ashes when it burned.
Onog koje je ostavilo ovaj pepeo nakon što je izgorjelo.

That left a bitter aftertaste.
Koji su posle ostavili gorak ukus.

That left eye is bleeding freely.
To levo oko jako krvari.

He remembered huge explosions that left only a trigger.
Setio se ogromnih eksplozija koje su ostavile samo okidač.

You're the moron that left the gun up there.
Ti si moron koji je ostavio pištolj tamo.

The weapon that left those marks on the bone was a tape gun.- A tape gun?
Oružje koje je ostavilo one tragove na kostima je pištolj za naljepnice?

Do you remember the teacher that left a lasting impression on you when you were in school?
Profesor koji je ostavio poseban utisak na tebe tokom školovanja?

Or the fellow that left the card.
Ili momka koji je ostavio kartu.

Three depressed skull fractures that left rectangular impressions approximately one inch wide.
Tri preloma lobanje, koji su ostavili nepravilne tragove široke oko 2, 5 centimetra.

That left eye should suit me perfectly!
To levo oko će mi savršeno odgovarati!

Hole"- a place that left the electron, behaves like a positive charge.
Холе"- место које је напустило електрон, понаша се као позитивно наелектрисање.

We use those to speak to the loved ones that left us behind.
То користимо да разговарамо с вољенима који су нас напустили.

That left the country with little time to reach its target launch date.
То је оставило земљи мало времена да достигне циљни датум лансирања.

That left a mark on him.
То је оставило трага на њему.

Still have that left hook huh?
I dalje imaš taj levi kroše, a?