THE BREAKUP - превод на Српском

raskid
breakup
termination
break up
a break-up
heartbreak
splitting up
raspad
break-up
collapse
breakup
breakdown
dissolution
decay
disintegration
to break
falling apart
demise
распада
break-up
collapse
breakup
breakdown
dissolution
decay
disintegration
to break
falling apart
demise
raskida
breakup
termination
break up
a break-up
heartbreak
splitting up
prekida
break
interruption
termination
end
disruption
cessation
abort
halt
cut
stopping
распад
break-up
collapse
breakup
breakdown
dissolution
decay
disintegration
to break
falling apart
demise
raspada
break-up
collapse
breakup
breakdown
dissolution
decay
disintegration
to break
falling apart
demise
prekid
break
interruption
termination
end
disruption
cessation
abort
halt
cut
stopping
раскид
breakup
termination
break up
a break-up
heartbreak
splitting up

Примери коришћења The breakup на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The Serbian State and Church After the Breakup of Yugoslavia.
Српској држави и цркви после распада Југославије.
How'd the breakup with Nick go?
Kako je prošao prekid s Nickom?
The breakup is off.
Raskid je gotov.
The breakup of large estates to landless labourers.
Raspad velikih imanja da bez zemlje radnika.
Of respondents indicated the main reason for the breakup of the family- the absence of serious intimacy.
Испитаника је навело главни разлог за распад породице- одсуство озбиљне интимности.
How right he was we could tell during the breakup of former Yugoslavia.
Koliko je bio u pravu, moglo se videti prilikom raspada bivše Jugoslavije.
I mean, she seemed fine after the breakup.
Mislim, delovala je u redu posle raskida.
What did I learn from the breakup of this relationship?
Шта сам научио од распада овог односа?
No kisses till the breakup is official.
Nema pusa do službenog prekida.
The worse the breakup, the more I eat.
Što gori prekid, više jedem.
The breakup wasn't my fault.
Raskid nije moja krivica.
You've got to stop blaming everybody else for the breakup of your marriage.
Prestani sve ostale da kriviš za raspad svog braka.
Often what happens is you break up with someone, the breakup is nasty.
Често оно што се дешава је си раскинула са неким, Распад је гадно.
Very sorry to hear about the breakup.
Veoma mi je žao zbog raskida.
The breakup was mutual,
Raskid je bio obostran,
You forget. I saw the breakup.
Zaboravljaš da sam vidio prekid.
Yes, I blame her for the breakup of the Beatles.
Ja mislim da je tvoj ćale kriv za raspad The Beatlesa.
She seems to be blamed for the breakup of Charles and Diana's marriage.
За обичне људе она је била кривац за распад брака Дајане и Чарлса.
Please tell me that was because of the breakup.
Molim te reci mi da je ovo bilo zbog raskida.
I mean, the breakup was way messy,
Mislim, raskid je bio zbrkan,
Резултате: 327, Време: 0.0504

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски