THE INCREASINGLY - превод на Српском

• све
• све више
• све већу
• sve
• sve više

Примери коришћења The increasingly на Енглеском и њихови преводи на Српски

To flee from the increasingly darker reality has become the opsession of the average(petty)
Бекство из све црње реалности постала је опсесија„ просечног“( мало)

AllMusic says that progressive house"led the increasingly mainstream-sounding house from the charts back to the dance floors".
AllMusic kaže da je progresivni haus" sve više mejnstrim zvučni haus doveo od muzičkih listi nazad do plesnog podijuma".

President Vučić informed His Holiness about the current political situation and the increasingly momentous economic progress of Serbia,
Predsednik Vučić je informisao Njegovu svetost o aktuelnoj političkoj situaciji i sve ozbiljnijem privrednom napretku Srbije,

Prepare yourself for a variety of careers working in the increasingly global, interconnected business environment with a major
Припремите се за различите каријере који раде у све глобалном, међусобно повезаном пословном окружењу са великим

Texas Revolution- The Texas Revolution began when colonists in the Mexican province of Texas rebelled against the increasingly centralized Mexican government.
Texas Revolution била је побуна коју су покренули колонисти( првенствено из Сједињених Држава) у мексичкој покрајини Тексас против све више централистичке мексичке владе.

President Vucic informed His Holiness about the current political situation and the increasingly serious economic progress of Serbia,
Predsednik Vučić je informisao Njegovu svetost o aktuelnoj političkoj situaciji i sve ozbiljnijem privrednom napretku Srbije,

said,"The increasingly market-oriented Common Agricultural Policy has made a decisive contribution to the EU's success in agricultural trade.
rekao je:„ Sve više tržišno orijentisana zajednička poljoprivredna politika dala je presudan doprinos uspehu EU u poljoprivrednoj trgovini.

Zionism became very popular with the advent of the Poale Zion socialist party as well as the religious Polish Mizrahi, and the increasingly popular General Zionists.
Ционизам је постао веома популаран са појавом социјалистичке партије Поале Зион, као и религиозног пољског Мизрахија и све популарнијег генералног циониста.

Voicing concern about the increasingly tense situation,
Izražavajući zabrinutost zbog sve napetije situacije,

which only recently moved away from under the increasingly authoritarian rule of the VMRO-DPMNE party.
koja se tek nedavno oslobodila od sve više autoritativne vladavine VMRO-DPMNE stranke.

The College of Policy Science was established in 1994 in response to a growing need for an interdisciplinary approach to solving the increasingly complex issues in the society…+.
Колеџ за политичке науке основан је 1994. године као одговор на све већу потребу за интердисциплинарним приступом решавању све комплекснијих проблема у друштву.

it offers an edge in the increasingly competitive security job market.
ona pruža kvalitet na sve konkurentnijem tržištu poslova bezbednosti.

Zionism became very popular with the advent of the PoaleZion socialist party as well as the religious PolishMizrahi, and the increasingly popular GeneralZionists.
Ционизам је постао веома популаран са појавом социјалистичке партије Поале Зион, као и религиозног пољског Мизрахија и све популарнијег генералног циониста.

the necessary strength and flexibility to continue contributing to the resolution of the increasingly complex security threats and challenges.
u narednim decenijama pruža adekvatan doprinos rešavanju sve složenijih bezbednosnih pretnji i izazova.

The College of Policy Science was founded in 1994 in response to a growing need for an interdisciplinary approach to solving the increasingly complex issues in society.
Колеџ за политичке науке основан је 1994. године као одговор на све већу потребу за интердисциплинарним приступом решавању све комплекснијих проблема у друштву.

The course offers a valuable insight into the field of Management that gives participants an advantage over the rest of the increasingly professionally prepared workforce in the market.
Курс нуди драгоцен увид у област менаџмента која учесницима даје предност над остатком све професионалније припремљене радне снаге на тржишту…[-].

Its purpose is to prepare students to understand how firms work in the increasingly complex social
Његова сврха је да припреми студенте да разумеју како фирме раде и раде у све сложенијим друштвеним

A group of merchants renovated the increasingly decrepit grounds in 1760
Група трговаца обновила је сав оронули терен 1760.

A group of merchants renovated the increasingly decrepit grounds in 1760
Група трговаца обновила је сав оронули терен 1760.

In order to meet the increasingly complex needs of pipe laser cutting machine customers,
Да би се задовољиле све сложеније потребе цев Ласер Цуттинг Мацхине купаца,