THE MEASURES - превод на Српском

• mere
• мјере
• мјера
• mеrе
• мере
• mera
• мера
• мјерама
• merenja
• merila
• se mere

Примери коришћења The measures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nonetheless, the measures behind this reduction are not convincing.
Мере које стоје иза овог смањења, међутим, нису убедљиве.

These are just a few of the measures that are in the new legislation.
Ovo su samo neke od mera koje nameće novi Zakon.

Does not know the measures in alcohol?
Не познаје мере за алкохол? Организује" Собер" одмор?

The measures were taken in response to Pyongyang's latest nuclear test.
Мере су предузете као одговор на последњи нуклеарни тест Пјонгјанга.

The measures of qualification are simply what the manufacturer of a qualifier deems them to be.
Мере квалификације су једноставно оно што произвођач квалификатора сматра да јесте.

The measures are valid until the next control(following Tuesday).
Мере важе до следећег контроле( следецег уторка).

Goldfish do not know the measures in food and overfeeding them is very simple.
Златна рибица не познаје мере у исхрани, а претерано храњење је веома једноставно.

Basic sources of hazard in mining and the measures of technical protection.
Основни извори опасности у рударству и мере техничке заштите.

Since then, both sides have been extending the measures.
Од тада, обе стране су прошириле мере.

Since then, both sides have extended the measures.
Од тада, обе стране су прошириле мере.

Since then, both sides have been extending the measures.
Од тада су обе стране прошириле мере.

No, no, the measures we've put in place--.
Ne, mjere koje smo poduzeli.

Among the measures employed to maintain the safety of these funds include.
Међу мерама које се користе за одржавање сигурности ових фондова су.

We asked Whitaker about the measures that would be taken to cool the home.
Whitaker je upitan o merama koje bi se preduzele da se ohladi kuća.

He can use all the measures designed to keep the patients in to keep us out.
Može rabiti sve mjere napravljene da zadrže pacijente unutra, a nas vani.

Kidnapping is linked to the measures implemented against feragutovih.
Otmica je povezana s merama koje sprovodite protiv Feragutovih.

Ms. Lagarde said Italy lacks credibility in the measures that have been announced.
Lagard je rekao da Italiji nedostaje kredibilitet u najavljenim merama.

First of all, the measures are aimed at developing their own agricultural sector.
Прије свега, мјере су усмјерене на развој властитог пољопривредног сектора.

What would be the measures of success of the reform?
Šta bi bila merila uspeha reforme?

Lawyers and activists have said the measures are not enough to protect workers.
Адвокати и активисти су рекли да мере нису довољне да заштите раднике.