THE REACTORS - превод на Српском

• reaktora
• reaktori
• реактора
• реактори

Примери коришћења The reactors на Енглеском и њихови преводи на Српски

The reactors can generate 70 megawatts of electric power
Реактори су способни да производе до 70 мегавата електричне енергије

including the dismantling of the reactors, will take about 40 years.
укључујући и демонтажу реактора, биће потребно 40 година.

The other thing is that all these statements about the radiation is harmless is premature because the reactors are still not under control.
Jedna stvar je da su sve te izjave o tome kako je radijacija bezopasna preuranjene zato što reaktori još uvek nisu pod kontrolom.

In the wake of the accident, groundwater also seeped in beneath the reactors and mixed with radioactive material.
Osim toga, podzemna voda se posle nesreće izlila ispod reaktora i pomešala sa radioaktivnim materijalom.

The reactors are capable of producing up to 70 megawatts of electricity
Реактори су способни да производе до 70 мегавата електричне енергије

In the wake of the accident, groundwater also seeped in beneath the reactors and mixed with radioactive material.
Осим тога, подземна вода се после несреће излила испод реактора и помешала са радиоактивним материјалом.

But TEPCO said the leak would not hinder its plans to bring the reactors to a state of cold shutdown by the end of the year.
TEPCO je saopštio da najnovije curenje neće sprečiti planove da se do kraja godine obavi hladno zatvaranje reaktora.

The reactors are a new modification of the KLT-40M units used by the Taymyr-class shallow-draft nuclear-powered icebreakers.
Реактори су нова модификација КЛТ-40М јединица које користе нуклеарни ледоломци класе" Тајмир".

including the dismantling of the reactors, will take about 40 years.
укључујући и демонтажу реактора, биће потребно 40 година.

And, during the accident, groundwater also collected in beneath the reactors and got mixed with radioactive materials.
Podzemna voda se posle nesreće izlila ispod reaktora i pomešala sa radioaktivnim materijalom.

The reactors use low-enriched uranium and are capable of
Реактори користе уран ниско обогаћеног урана

And, during the accident, groundwater also collected in beneath the reactors and got mixed with radioactive materials.
Подземна вода се после несреће излила испод реактора и помешала са радиоактивним материјалом.

The reactors are usually installed at the areas where the short-line-fault may happen
Реактори се обично инсталирају на подручјима гдје се може десити краткотрајна грешка

Officials, though, have declared states of emergency at six reactors-- three at Dai-ichi and three at another nearby complex-- after operators lost the ability to cool the reactors using usual procedures.
Званичници су прогласили ванредно стање за шест реактора, три у Фукушими и још три у оближњем комплексу, пошто је онемогућено хлађење реактора уобичајеним поступком.

agreed to jointly pay them $2.2 billion regardless of whether the reactors are ever completed.
плати клијентима 2, 2 милијарде долара независно од тога да ли су реактори готови.

Finding alternative ways to transport water to the reactors was delayed for hours because of the mishandling of an emergency cooling system.
Pronalaženje alternativnih načina za ubacivanje preko potrebne vode u reaktore bilo je odlagano tokom mnogo časova, zbog pogrešnog rukovanja rezervnim sistemom za hlađenje u slučaju opasnosti.

Following orders, the nuclear workers modified the reactors, and in particular, one component involved in cooling the fuel.
Након наредби, нуклеарни радници су модификовали реакторе, а нарочито једну компоненту која је укључена у хлађење горива.

The reactors can be easily scaled
Реакторе је могуће лако смањити,

The reactors can be easily scaled,
Реакторе је могуће лако смањити,

sometimes you will even have to use the reactors.
понекад ћете чак морати да користе реакторе.