THE RELIEF - превод на Српском

• olakšanje
• рељеф
• ублажавање
• потпорно
• релиеф
• ослобађање
• помоћ
• pomoć
• олакшање
• рељефа
• рељефу
• олакшања
• olakšanja
• ублажавању
• reljef

Примери коришћења The relief на Енглеском и њихови преводи на Српски

When planning the construction should take into account the specific features of the relief portion.
Када се планира изградња треба да узме у обзир специфичне карактеристике дела рељеф.

It's for the relief of stress.
То је за ослобађање од стреса.

The relief as I agree.
Olakšanje, na koje pristajem.

Used for the relief of inflammation and eliminate pain.
Користи за ублажавање упале и елиминише бол.

you need to visually align the relief.
потребно је визуално поравнати рељеф.

I don't know when and if the relief will come.
Ne znamo kada će i da li će pomoć stići….

Rather, the relief that all this is finally over.
Радије, олакшање што је све ово коначно завршено.

The relief was instantaneous, but incomplete.
Olakšanje je bilo momentalno, ali nepotpuno.

Cephalosporins are also considered to be the starting antibiotics for the relief of pyelonephritis symptoms.
Цефалоспорини се такође сматрају почетним антибиотицима за ублажавање симптома пијелонефритиса.

Glaciation modified karst of Orjen and altered the relief in places.
Глацијација је модификовала орјенски крш и мјестимично измијенила рељеф.

The relief features influence the choice of the type of foundation of the future home.
Карактеристике рељефа утичу на избор типа темеља будућег дома.

I can't tell you the relief that washed over me when I read this.
Не могу вам рећи олакшање које ме је опраљило када сам прочитао ово.

The relief never came.
To olakšanje nikad nije došlo.

you can remove the peeling, smooth the relief and clean the pores.
можете уклонити пилинг, изгладити рељеф и очистити поре.

The main task of the drug blockade is the relief of pain.
Главни задатак блокаде лекова је ублажавање бола.

It is important to understand that, although the relief and comes, but the disease is not passed.
Важно је схватити да, иако олакшање долази, али болест није нестала.

Consider the features of the relief and the type of soil on the site;
Размотри карактеристике рељефа и врсту земљишта на локацији;

Miloš Zeremski(1983): Traces of Neotectonic Processes in the Relief of Western SerbiaBook 32.
Милош Зеремски( 1983): Трагови неотектонских процеса у рељефу Западне СрбијеКњига 32.

The relief seemed visible in their faces.
Olakšanje je bilo vidljivo na njihovim licima.

the more pronounced the relief of the canvas.
то је израженији рељеф платна.