THEY PERCEIVE - превод на Српском

[ðei pə'siːv]
[ðei pə'siːv]
виде
see
saw
view
perceive
look
доживљавају
experience
perceive
see
suffer
feel
сматрају
consider
believe
think
find
feel
say
regard
deem
argue
view
они перципирају
they perceive
схвате
understand
realize
realise
comprehend
know
figure out
take
they perceive
oni shvataju
they understand
they realize
they perceive
they figure it out
doživljavaju
experience
see
perceive
view
feel
vide
see
saw
view
look
perceive
smatraju
believe
consider
think
feel
find
say
deem
argue
assume
regard as
они опажају

Примери коришћења They perceive на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The ostrich effect is a cognitive bias that causes people to avoid situations where they might encounter information that they perceive as negative.
Efekat noja je kognitivna pristrasnost zbog koje ljudi izbegavaju situacije u kojima mogu naići na informacije koje doživljavaju kao negativne.
It really proves enough how they perceive Serbia in the region
To zaista dovoljno govori na koji način vide Srbiju u regionu
This type of people often refuse to admit that something is wrong, because they perceive themselves as very capable,
Ovaj tip ljudi često odbija da prizna da nešto nije u redu, jer sami sebe doživljavaju kao veoma sposobne,
Many Serbs saw his acquittal as proof of what they perceive as the tribunal's bias against Serbia.
Mnogi Srbi su njegovu oslobađajuću presudu videli kao dokaz onoga što vide kao pristrasnost tribunala protiv Srbije.
The protest movement, however, has been increasingly marked by clashes with police as demonstrators vent their frustrations over what they perceive to be the government's blatant refusal to respond to their demands.
Protestni pokret su, međutim, obeležili sukobi sa policijom, jer su demonstranti frustrirani zbog onoga što smatraju bezobzirnim odbijanjem vlade da odgovori na njihove zahteve.
Members of this sign are the type of people who are genuinely interested in what other people think, how they perceive or feel something.
Članovi ovog znaka su tip ljudi koji su iskreno zainteresovani za ono što drugi misle, kako vide ili osećaju nešto.
It turns out that people behave differently when they perceive a thing to be scarce.
Ispostavlja se da se ljudi različito ponašaju kada smatraju za nešto da je oskudno.
Energy vampires are attracted to you because they unconsciously desire to resolve a deeper problem within their psyches- and they perceive YOU as the solution to their problems.
Privlačite ih jer oni nesvesno žele razrešiti dublji problem u svojoj psihi i vide vas kao rešenje.
They perceive other people as a threat,
Они виде друге људе као претњу,
They perceive and fully understand this world
Oni vide i stvarno razumeju ovaj svet
If it is a long time when you ignore the Lord points out, the less they perceive as the Spirit's low-key voice in one's inner, one becomes"blunted".
Ако је то времена када се занемари Господ истиче, мање они доживљавају као Духа ниског гласа у једној је унутрашњи, један постаје" поравнати".
patients understand that they perceive their own personality in a way that is not necessary, as a result of which they painfully experience their condition.
пацијенти схватају да перципирају своју личност на начин који није неопходан, због чега болно доживљавају своје стање.
As a result of a reduction in meat sales, farmers' groups have appealed to President Emmanuel Macron's government in recent weeks to prevent measures that they perceive as anti-meat.
Kao posledicu smanjene prodaje mesa, grupa stočara obratila se predsedniku Emanuelu Makronu da bi sprečio mere koje oni vide da su usmerene protiv konzumacije mesa.
offering insights on how they perceive the world, make decisions,
нудећи увид у то како они доживљавају свет, доносе одлуке,
i listen not just for what they need- but what they perceive that they need.
не слушам само оно што им треба- већ оно што они сматрају потребним.
in the patient's mind the dangers or fears they perceive are very real.
у пацијентовом уму опасности или страхови које они доживљавају врло су стварни.
It is because all their labours have been for this life, they perceive at last their trouble lost.
To je zato što je sav njihov rad bio usmeren na ovaj život, oni vide njegov kraj, vide da je uzaludan bio sav njihov trud.
When they perceive that we not only know God's Word,
Када виде да, не само да познајемо Божију Реч,
If they perceive your doubts or suffering, it is very
Ако виде твој сумња или патња је велика вероватноћавидите да није у стању да то уради?">
comparison group that they perceive as superior
компаративном групом коју доживљавају као супериорнијом или бољом од себе
Резултате: 69, Време: 0.0488

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски