THIS ACTUALLY - превод на Српском

• to zapravo
• ovo zaista
• ovo stvarno
• to u stvari
• то заправо
• ово заиста

Примери коришћења This actually на Енглеском и њихови преводи на Српски

You actually have no idea how hard this actually is," she says.
Ви заправо немате појма колико је ово заиста тешко”, каже она.

Now I wonder does this actually work?
Medjutim, mene zanima da li ovo zaista funkcionise?

All the research now shows us that this actually makes us smarter.
Sva istraživanja sada pokazuju da nas to zapravo čini pametnijima.

Is this actually biblical?
Ali da li je ovo stvarno biblijski?

Think about it, is this actually true?
Размишљајте овако, да ли је ово заиста тачно?

The example below illustrates what this actually means.
И у низу примера показује се шта то заправо значи.

Is there evidence that this actually works?
Postoji li dokaz da ovo zaista funkcioniše?

Well, someone did this actually.
Pa, neko je to zapravo i uradio.

I can't believe this… this actually.
Ne mogu da verujem da se ovo stvarno.

I'm sorry, in what world is this actually cool?
Ao mi je, u kojoj svijetu je to zapravo super?

Let's see if this actually works.
Da vidimo da li ovo stvarno radi.

For dummies like me, what does this actually mean?
I od takvih budala da očekujem ja, šta to zapravo?

Am I really high, or is this actually working?
Jesam li ja toliko naduvan… ili ovo stvarno uspeva?

I do not get it, what does this actually mean?
Mi to ne vidimo, šta to zapravo znači?

This actually has to do with the internet.
Zapravo to ima neke veze sa zemljom.

This actually isn't even my house.
Zapravo to i nije moja kuća.

This actually works, trust me!
Ovo stvarno deluje, verujte mi!

Is this actually a dream?
Da li je ovo stvarno san?

This actually looks funny.
Ovo zapravo izgleda zabavno.

I wonder if this actually works….
Jednostavno me zanima da li ovo stvarno funkcionise….