THIS ACTUALLY in Swedish translation

• detta verkligen
• detta faktiskt
• detta egentligen

Examples of using This actually in English and their translations into Swedish

This actually happened?
Hände det på riktigt?

If this actually gets made as it was written on the page.
Om den här verkligen blir gjord så som det står.

Is this actually happening?
Händer detta på riktigt?

Is this actually gonna result in anything?
Kommer det här verkligen ge något?

Is all this actually happening?
Händer allt det här verkligen?

DJ? Is this actually happening?
DJ? Händer det här verkligen?

This actually works?
Fungerar det?

But what does this actually mean?
Men vad innebär det, egentligen?

Does any of this actually count?
Räknas något av det här egentligen?

But the question here is how can this actually be ensured?
Men frågan här är hur vi kan säkerställa detta i praktiken.

The big question is of course how well this actually works in reality?
Den stora frågan är då hur bra det här egentligen fungerar i praktiken?

Speaking from experience, this actually works.
Enligt min erfarenhet fungerar det här faktiskt.

Yesterday-- the day before yesterday, I was in Vegas, and I used this actually.
Igår… I förrgår var jag i Vegas och jag använde faktiskt det här.

Is there any proof that this actually works?
Finns det några bevis på att det faktiskt funkar?

From a scientific point of view, this actually could be great.
Fast från ett vetenskapligt perspektiv kan det faktiskt vara bra.

And I used to be confused on how this actually works.
Jag brukade bli konfunderad med hur det faktiskt fungerar.

Pythagorean theorem to see why this actually makes sense.
Pythagoras sats för att visa varför den faktiskt fungerar.

I can't believe this actually worked.
Jag kan inte tro att det faktiskt fungerade.

The risk of this actually happening may be small,
Risken för att detta verkligen sker är kanske liten

Are you not concerned that this actually undermines national parliaments
Är ni inte rädda för att detta faktiskt underminerar de nationella parlamenten