TO BE IN HERE - превод на Српском

• da budeš ovde
• da bude ovde
• da budete ovde
• biti ovdje
• da budem ovde
• da si ovde
• biti tu
• da budemo ovde
• да буде овде
• da budu ovde
• да будеш овде

Примери коришћења To be in here на Енглеском и њихови преводи на Српски

You ain't supposed to be in here.
Ne treba da si ovde.

We're not supposed to be in here.
Ne bi smjeli biti ovdje.

You're not supposed to be in here.
Ne bi ste trebali da budete ovde.

That's not supposed to be in here.
To ne bi trebalo biti tu.

Janet was supposed to be in here.
Dženet je trebala da bude ovde.

Max, are we supposed to be in here?
Maks, da li bi smele da budemo ovde?

I guess I deserve to be in here for the next ten years.
Izgleda da zaslužujem da budem ovde narednih deset godina.

You're too young to be in here, anyway.
Premlada si da budeš ovde, svakako.

You're not even supposed to be in here.
Ni ti ne treba da si ovde.

You're not even supposed to be in here.
Ne bi ni smjele biti ovdje.

You guys aren't authorised to be in here.
Nije vam dozvoljeno da budete ovde.

He's getting desperate. Claire, is he allowed to be in here?
Ima li on dozvolu da bude ovde?

You're not supposed to be in here.
Ne bi smjela biti tu.

Are we even allowed to be in here?
Хоћемо још дозвољено да буде овде?

We're really not supposed to be in here.
Ne bi trebalo da budemo ovde.

Because I need to be in here.
Jer trebam da budem ovde.

You're not supposed to be in here.
Ne bi smela da budeš ovde.

Gelson, you're not supposed to be in here.
Gelson, ne bi trebalo da si ovde.

You're not meant to be in here.
Ne bi trebalo da budete ovde.

Alejandro, you're not allowed to be in here.
Alejandro, ne smiješ biti ovdje.