TO HAVE CHANGED - превод на Српском

• promenilo
• promenio
• да се промена

Примери коришћења To have changed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Looking at the problem again today and the situation seems to have changed.
Danas sam ih ponovo radila i izgleda da se stanje promenilo.

he seemed to have changed.
izgleda da se promenio.

Several young men were even reported to have changed their names to Polat Alemdar to emulate the hero,
Nekoliko mladića je čak, kako je izvešteno, promenilo svoje ime u Polat Alemdar kako bi imitirali tog heroja,

nothing much seems to have changed.
se nije mnogo toga promenilo.

nothing much seems to have changed.
se nije mnogo toga promenilo.

These days, you seem to have changed into another person, and I think Professor Ino was right.
Ових дана, изгледа да сте променили у другој особи, и мислим Ино професор био у праву.

Monarch was one of the oldest UK airlines not to have changed its original name before it ceased operations.
Монарх је био један од најстаријих авиокомпанија у Великој Британији који није променио своје оригинално име пре него што је престао са радом.

In your request, please make clear what Personal Information you would like to have changed, and whether you would like to have your Personal Information suppressed from our database.
У свом захтеву разјасните које личне информације бисте желели да промените и да ли бисте желели да ваше личне информације буду избачене из наше базе података.

Political scenery seems to have changed significantly, but what we have now still hasn't become obvious.
Izgleda kao da se bitno promenio politički pejzaž, ali šta je to što sada imamo nije postalo očigledno.

Ariana seems to have changed as she gained more popularity,
Izgleda da se Ariana promenila jer je postala popularnija

In your request, please make clear what Personal Information you would like to have changed or whether you would like to have your Personal Information removed from our database.
У свом захтеву разјасните које личне информације бисте желели да промените и да ли бисте желели да ваше личне информације буду избачене из наше базе података.

is thought to have changed significantly as a result of the conflict and related displacements.
verovatno se značajno promenio zbog sukoba i seobe stanovništva.

now that seems to have changed.
međutim sada deluje da se nešto promenilo.

When Ashoka contemplated the devastation that he had caused on the battlefield, something seems to have changed inside him.
Kada je Ašoka razmislio o pustošenju koje je izazvao na bojnom polju, nešto se promenilo u njemu.

the g sound seems to have changed into j in fairly late pre-Islamic times, and seems not to have happened in those tribes who invaded Egypt and settled there.
у позном предисламском периоду, и изгледа да се та промена није десила у оним племенима која су се настанила у Египту.

the g sound seems to have changed into j in fairly late pre-Islamic times, but this seems not to have happened in those tribes who invaded Egypt and settled there.
у позном предисламском периоду, и изгледа да се та промена није десила у оним племенима која су се настанила у Египту.

doesn't seem to have changed all that much.
изгледа да није толико променио.

We seem to have changed.
Čini se da smo se promenili.

That seems to have changed.
To mi se cini da su se promijenili.

The deal appears to have changed.
Izgleda da je dogovor promijenjen.