TO PREVENT THE DEVELOPMENT - превод на Српском

• да се спречи развој
• за спречавање развоја
• како би се спријечио развој
• da se spreči razvoj
• спречава развој

Примери коришћења To prevent the development на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to prevent the development of pathology.
Како спречити развој патологије.

The use of this root helps to prevent the development of heart disease.
Употреба овог корена помаже у спречавању развоја срчаних обољења.

It is believed that timely surgical intervention makes it possible to prevent the development of infertility.
Сматра се да правовремена хируршка интервенција пружа могућност да спречи развој неплодности.

First of all, it is necessary to prevent the development of hemorrhoids.
Пре свега, неопходно је спречити развој хемороида.

Lifestyle: how to prevent the development of the disease?
Начин живота: како спречити развој болести?

It is she who will help to abstain from food, to prevent the development of complications.
То ће олакшати одустајање од хране, како би се спречио развој компликација.

Be initiated as early as possible to prevent the development of complications.
Бити покренут што је раније могуће спречити развој компликација.

Do not disregard this symptom to prevent the development of complications.
Не остављајте овај симптом без надзора да бисте спречили развој компликација.

Foreign doctors note their unique ability- to prevent the development of a malignant colon tumor.
Страни лекари примећују своју јединствену способност- да спрече развој малигног тумора дебелог црева.

And to prevent the development of caries(destruction of dental hard tissues)
И да се спречи развој каријеса( уништавање зубних тврдих ткива)

It is much easier to prevent the development of dental caries
Много је лакше да се спречи развој каријеса и пародонтопатије,

Folk remedies are often used to prevent the development or relapse of the disease in men who belong to a risk group.
Народни лекови се често користе за спречавање развоја или поновне појаве болести код мушкараца који припадају ризичној групи.

The main preventive measure to prevent the development of neurasthenia is to respect the work
Главни превентивна мера да се спречи развој Неурастхениа је да поштује рад

Measures to prevent the development of cervical ectropion are rational management of labor,
Мере за спречавање развоја цервикалне ектропије су рационално управљање радом,

succinic acid is often prescribed to prevent the development of brain pathologies,
често се прописује сукцинатна киселина како би се спријечио развој можданих патологија,

The only way to prevent the development of severe mental disability
Једини начин да се спречи развој тешким душевним недостацима

Preventive measures to prevent the development of mastitis are reduced to the observance of the rules of hygiene
Превентивне мере за спречавање развоја маститиса своди се на поштовање правила хигијене

The purpose of such debriefing is to minimize unwanted psychological reactions and consequences, to prevent the development of post-traumatic stress symptoms or disorders.
Сврха таквог испитивања је минимизирање нежељених психолошких реакција и посљедица, како би се спријечио развој посттрауматских стресних симптома или поремећаја.

When the disease is diagnosed in time, it is sometimes just enough to change the harmful habits to prevent the development of extremely dangerous
Ponekad je dovoljna samo promena štetnih navika da se spreči razvoj izuzetno opasnih

These properties have potential to be used to prevent the development of a series of pathological conditions including ischemia reperfusion injury,
Ове особине имају потенцијал да се користи да се спречи развој низа патолошких стања, укључујући исхемије реперфузионе повреде,