TRUST IN ME - превод на Српском

• poverenje u mene
• se uzdaju u mene
• veruj u mene
• poverenja u mene
• поверења у мене
• су веровали у мене
• vjeruj u mene
• povjerenje u mene

Примери коришћења Trust in me на Енглеском и њихови преводи на Српски

let your widows trust in Me.".
i udovice tvoje neka se uzdaju u mene.".

let your widows trust in me.”.
i udovice tvoje neka se uzdaju u mene.".

Those clients had more trust in me, and I had more trust in them.
Људи су имали више поверења у мене, а ја сам имао више разумевања према њима.“.

let your widows trust in me.
i udovice tvoje neka se uzdaju u mene.".

let thy widows trust in me.".
ja ću im život sačuvati, i udovice tvoje neka se uzdaju u mene.".

and let thy widows trust in me.".
ja ću im život sačuvati, i udovice tvoje neka se uzdaju u mene.".

They that shall resolve to hearken to Me, to put their trust in Me,--it will be to their welfare and happiness for a long time to come.".
Oni koji me slušaju i imaju poverenje u mene, to će im doneti dobrobit i sreću za dugo vremena.“.

the officials have a lot of trust in me and see me as an important factor for FC Bayern's long-term sporting success.
klub ima puno poverenje u mene i da me vide kao važan faktor za dugogodišnji uspeh Bajerna.

Maio Meregalli in particular- for their trust in me, because the challenge is hard, being competitive until…(more…).
posebno Linu Džarvisu i Maju Meregaliju, jer veruju u mene, posebno je za mene izazov težak- biti konkurentan do 40.

He who puts his trust in Me shall possess the land,
Ali ko se u me uzda, naslediće zemlju

Maio Meregalli in particular- for their trust in me, because the challenge is difficult: being competitive until I‘m 40 years old!
posebno Linu Džarvisu i Maju Meregaliju, jer veruju u mene, posebno je za mene izazov težak- biti konkurentan do 40. godine!

let your widows trust in me.
и удовице твоје нека се уздају у ме.

let thy widow trust in me.”.
ја ћу им живот сачувати, и удовице твоје нека се уздају у ме”.

if this worldview involves doing things that hinder the progress of my children, their trust in me or the peace we need to move forward,
ljudi svet vide drugačije nego ja, ali ako njihov pogled ometa napredak moje dece, njihovo poverenje u mene ili mir koji nam je potreban

When they put their trust in me to know the right answers,
Kada budu imala poverenja u mene da ću im dati ispravne odgovore,

vanity shall take them: but he that putteth his trust in me shall possess the land,
će ih sve vetar odneti, i uzeće ih taština. Ali ko se u me uzda, naslediće zemlju

Their trust in me.
Oni veruju u mene.

Trust in me.
Treba da mi verujess.

Nor trust in me.
Немојте веровати ни мени.

Please trust in me.
Molim te, veruj mi.