Примери коришћења Vetted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He wasn't vetted?
Nije bio provjeren?How was this guy not vetted?
Kako to da nije provjeren?Couriers vetted by the French government would make a detour on their trip to the docks
Drivers will be vetted by the company and each driver's insurance
Возачи ће бити проверени од стране компаније,Housing options secured and vetted by IES Abroad, including homestays,
right match for someone, but they“still have to be vetted, preferably in person.
да“ још увијек морају бити проверени, по могућности лично.Therefore, he says,"the decisions that vetted officials will take are more likely to favour the country and the citizens and will follow the laws of Macedonia.".
Stoga su, kaže on," veći izgledi da će odluke koje će provereni zvaničnici donositi biti u korist države i građana i u skladu sa zakonima Makedonije".These PKGBUILDs are completely unofficial and have not been thoroughly vetted, so they should be used at your own risk.
ТИ PKGBUILD-ови су комплетно неофицијални и нису темељно проверени, па се користне на сопствени ризик.These intelligence packages have all been vetted. They're good.
Ti paketi su provereni, dobri su, vaš posao je da ih izvršavate neThese moles are still your employees whom you hired and vetted through your security screenings.
as it has not been thoroughly vetted by the community.
as it has not been thoroughly vetted by the community.
није била темељно проверена од стране заједнице.as it has not been thoroughly vetted by the community.
није била темељно проверена од стране заједнице.MOOCs, and vetted podcasts to learn more about what we know and what we don't about- well, everything.
МООЦ-овима и провереним подцастима да бисте сазнали више о ономе што знамо и о чему не говоримо- па, о свему.extremely stringently vetted.
изузетно строго провереног.But again, there is a check-and-balance system that should give members of the Church a high level of comfort that what they read on Newsroom has been well vetted.
Али опет, постоји систем провере и равнотеже који би требало да пружи члановима Цркве висок ниво уверења да је оно што су прочитали на Newsroom-у добро проверено.it wouldn't have to be vetted.
food value” part correct, the latter“injurious to health” part wasn't actually backed by any vetted evidence at the time(or since).
последњи дио" штетног по здравље" у ствари није био подржан никаквим провереним доказима у то време( или од тада).Every surgeon that came into contact with any of the Ripper victims has been thoroughly vetted or currently under observation.
Under the plan, users could only access websites from a list vetted by the ISP.
Prema tom planu, korisnici bi mogli pristupiti web stranicama samo sa liste proverene od strane ISP-a.
